Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!
varjag-2007.livejournal.com «Откуда взялась идея, будто каждый имеет право на бесплатное образование? Бесплатную медицину? Еще что-нибудь бесплатное? Она пришла из Москвы. Из России. Ее принесло к нам прямо из преисподней!»
Наверно в голове американца в принципе не укладывается понятие "бессплатно".