Например, я с удовольствием прошел в очередной раз 2 части Syberia на планшете, сейчас играю в the Longest journey.
Кроме этого на мобилках еще дофига портов старых игр (KOTOR, GTA, FF и др). Управление да, не слишком удобное, но в случае с квестами никаких проблем нет.
Хорошие игры дорогие, но в магазине гугл каждую неделю отдают какую-нибудь игру за 10 рублей, так я разжился Another World.
Бесплатные игры в большинстве своем однообразны. Исключения есть, например, WoT Blitz, но в большинстве своем это вариации одной и той же концепции.
Это касается в основном бесплатных игр. За деньги предлагают гораздо более интересные вещи