Всё почитаю позже, но... Я, бля, гуманитарий! (ИФ ПетрГУ 1994 г.) и прекрасно понимаю, что "Победа" это "перемога беды" (да, ёпта, и перемога слово славянское, а не хохлятское). Я могу целую лекцию прочитать по славистике, и открыть глаза на такие вещи о которых вы даже не подозреваете, но... ребята! сами, всё сами. Читайте первоисточники, "Слово..", "Повесть...", "Житие..." и т.д. Я вам кашу в рот класть не стану. Заебись, что вы все физики и программеры, но потрогайте живую историю руками, попробуйте её на вкус. Вам очень понравится. Ощутите не ЦИФРУ, но СЛОВО. Поймите, нам с уродами в европах и рагульских предкарпатьях предётся бороться добрым, истинным СЛОВОМ и "Искандером". Но слово, таки, имеет свою силу. Отберите у укров притязания на наш язык. Они же просто польские подстилки, говорящие на смеси русского с польским. И всё. У них не будет корней. А накинуть чем нибудь сверху (типа "Тополя") так, это вообще зачёт!
Приятно иметь дело с культурным человеком. :-) (Я косяк упорол, на возраст не посмотрел :-))) )А откуда пошло выражение "Сказка про белого бычка"? Подсказка: малоросское слово пчела (как и польское) может помочь.
А давай молодёж подтянем? Они-то явно Колесова не читали. Вот бля! Напоролся на толкового собеседника, аж приятно стало! :-) Мне так хорошо в общении никогда не было. Никто языка не знает! Даже азов! Спасибо. Готов продолжать общение. И да, вот ещё. "Хлопот полон рот". Прошу.
Слово хлопоты произошло от слова Клопот. Когда много говоришь и не поделу. Смысл в том, что вся поговорка звучит так: "Хлопот полон рот, а перекусить нечем". Т.е рот забит болтовнёй не по делу, а толку ровно ноль. Это в упрощённом варианте. А вот вам вопрос почему в русском языке "стая" - это стая (то как мы это панимаем), а в болгарском - комната?
стАя. Дело не в ударении, а в отношении к помещениям. Как я люблю языки! Я же был единственным переводчиком "Okkupert"! А вы говорите гуманитарии! Тем более, что я простой плотник. О! Слово "плотник". Вот вам ещё одно задание. ;-)
Сами, парни, всё сами. Когда вы научитесь разбираться с такими простыми вещами, русский язык станет для вас лучшим другом. У меня много загадок для вас, в том числе включая, например, финский. ;-)
Сейчас, сейчас