Согласен, что "хайль" режет слух любого психически здорового советского человека (как и любая свастика режет глаз).
Но до появления присяги лично Адольфу Гитлеру ("Heil Hitler"), запомоившему массу германской аттрибутики и символики,
приветствия немецких солдат (Зиг Хайль), охотников (Вальдманнс Хайль) и рыбаков (Петри Хайль) не несли никакого смысла кроме "здравия желаю".