В октябре 2002 года я служил корреспондентом отдела уголовной хроники в маленькой газете маленькой пост-советской республики. Республику готовили к главному событию в её короткой жизни - вступлению в ЕС, и потому из Брюсселя время от времени присылали коллективные путёвки для корреспондентов местных СМИ. Однажды по такой путёвке в составе табунчика туземных журналистов на три или четыре дня отправили в Брюссель и меня.
Вышло так, что 23 октября нас водили по штаб-квартире НАТО. Мы идём, и вдруг шум, оживление, какие-то люди, включая генсека НАТО Робертсона, торопятся к большим плазменным панелям, передающим си-эн-эн в прямом эфире. В Москве захвачен мюзикл "Норд-Ост"! Смотрят с весёлым интересом, лопочут.
Так вот. Сначала телевизор с перепугу назвал было захватчиков "Норд-Оста" "террористами". Потом очень быстро, через минуту, они превратились в "вооружённых людей". Наутро они стали "ребелз", то есть "повстанцами". Потом "чечен файтерз", то есть "чеченскими бойцами, требующими прекращения войны на их родине". И наконец - когда наш табунчик журналистов уже улетал из Брюсселя - мы узнали, что "в результате штурма театра в Москве российским спецназом погибли больше ста человек".
...Ув. друзья. Перед тем как краситься в вертикальный французский триколор, подумайте об этом как следует.
Сейчас, сейчас
Минутка воспоминаний.
В октябре 2002 года я служил корреспондентом отдела уголовной хроники в маленькой газете маленькой пост-советской республики. Республику готовили к главному событию в её короткой жизни - вступлению в ЕС, и потому из Брюсселя время от времени присылали коллективные путёвки для корреспондентов местных СМИ. Однажды по такой путёвке в составе табунчика туземных журналистов на три или четыре дня отправили в Брюссель и меня.
Вышло так, что 23 октября нас водили по штаб-квартире НАТО. Мы идём, и вдруг шум, оживление, какие-то люди, включая генсека НАТО Робертсона, торопятся к большим плазменным панелям, передающим си-эн-эн в прямом эфире. В Москве захвачен мюзикл "Норд-Ост"! Смотрят с весёлым интересом, лопочут.
Так вот. Сначала телевизор с перепугу назвал было захватчиков "Норд-Оста" "террористами". Потом очень быстро, через минуту, они превратились в "вооружённых людей". Наутро они стали "ребелз", то есть "повстанцами". Потом "чечен файтерз", то есть "чеченскими бойцами, требующими прекращения войны на их родине". И наконец - когда наш табунчик журналистов уже улетал из Брюсселя - мы узнали, что "в результате штурма театра в Москве российским спецназом погибли больше ста человек".
...Ув. друзья. Перед тем как краситься в вертикальный французский триколор, подумайте об этом как следует.
[censored]