Клично опять!

korrespondent.net — "Что человек сделал и только из этого исходя. Вы знаете, сколько дискуссий не было, как хорошо ты будешь говорить, не будешь говорить, и как много будешь повторять слово "халва" во рту слаще не будет. Хочешь заглянуть в будущее человека – посмотри, пожалуйста, в его прошлое" #златоуст
Новости, Юмор | ben-son 11:48 06.11.2015
2 комментария | 71 за, 0 против |
#1 | 11:50 06.11.2015 | Кому: Всем
В принципе, приличный текст можно получить:

>Что человек сделал и только из этого исходя. <...> Хочешь заглянуть в будущее человека – посмотри, пожалуйста, в его прошлое.


У него просто прошивка сбита. Он начинает мысль, сбивается, возвращается. Это как в цифровом телевидении при помехах.
#2 | 12:20 06.11.2015 | Кому: Zeromum
> При этом как резидент в Германиях заявляю, что некоторые фразы у Кличко - калька с немецкого или плохой перевод с него.

Понятно, кривая русификация... эхо девяностых.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.