kinopoisk.ru Агент КГБ и агент ЦРУ в одной упряжке против нацистских недобитков. Только из кинотеатра. Фильм понравился. Смотреть смело. Гай Ричи торт! Жаль, что дубляж не позволил передать
акцент агента Курякина )
сдуру пошел в кино, не подумав, о том, что будет укроперевод. Укродубляж делали Тарас из Тернополя и Марийка из Крыжополя.
Через 20 минут после начала, когда герои заговорили - тугая струя рвоты со звоном ударила в медный таз. Агент КГБ - чисто даун,
который разговаривал на не пойми каком ломаном языке с акцентом Януковича, и словарным запасом Азарова(когда тот по
хохляцки пытался). Ни одной смешной шутки! Сразу было видно, что в правильном переводе ни один фильм Гая Ричи
говнодублеры и говнопереводчики фильм не смотрели. Всё ждал, когда же вспомнят про "голодомор". Странно, что не упомянули.