> Есть в Ханты-Мансийском автономном от России округе река Хольненгпухырьёхан. Этимология слова, давшего имя реке, проста. Ранее река называлась «Пузырь Ёхана Палыча», в честь Весёлого Геолога, открывшего водоём, но это название стало только устным. Опьяневший от просторов Великой Сибири записчик местных наименований, тяжёлым похмельным утром промахнулся на клавиатуре, о чём гласит мансийская легенда, и вместо буквы «з» попал в букву «х», они живут в клавиатуре по соседству. Записчику хотелось пива, он хотел возопить «Хольстен бы мне сейчас!», но выговорить не смог. Так и появилось слово «Хольненг». Не в силах идти за ближайшим сибирским «Жигулёвским», он измученно набрал: «Хольненгпухырьёхан». И отправил сообщение в Москву, не вычитав.
"Из Гугла"...
А еще про нее стих есть:
Хольненгпухырьёхан и Эйяфьядляйёкюдль
Николай Будунов
На далёких просторах Тюменских,
Где скучает на нарах пахан,
Не лишённая прелестей женских
Вдаль текла ХОльненгпУхырьёхАн.
А на северном острове дальнем,
Там, где крона в ходу, а не рубль.
Средь туманов густых и печальных
Жил вулкан ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
И жилось бы им, в общем, неплохо,
Но айфоны от двух капризуль
Улетели в ХольнЕнгпУхырьЁхан
И в жерло ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
Се ля ви! Тут уж охай-не охай...
И судьбину попробуй обжуль!
В соцсети уж ХольнЕнгпУхырьЁхан,
В соцсети ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
И случилось тут то, что случилось:
Воздыхавшая по женихам,
В ЭйяфьЯдляёкЮдля влюбилась
Без ума ХОльненгпУхырьёхАн.
В небеса серым пеплом задохал,
Всех вокруг превращая в грязнуль,
Без ума от ХольнЕнгпУхырьЁхан,
Наш вулкан ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
Пусть соцсети кого-то и бесят,
Но причастны мы к этим грехам:
ЭйяфьЯдляйёкЮдль эсэмэсит,
Посты шлёт ХОльненгпУхырьёхАн.
Но обняться влюблённым не светит.
Надо было родиться людьми.
Нет печальней романа на свете,
Чем роман виртуальной любви.
Возле города Лабытнанги протекает ручей Ыджид - едль, тоже на местном языке, а в студенчестве приходилось работать на участке под названием Тоупоугол - ханмейшорский :)
"Из Гугла"...
А еще про нее стих есть:
Хольненгпухырьёхан и Эйяфьядляйёкюдль
Николай Будунов
На далёких просторах Тюменских,
Где скучает на нарах пахан,
Не лишённая прелестей женских
Вдаль текла ХОльненгпУхырьёхАн.
А на северном острове дальнем,
Там, где крона в ходу, а не рубль.
Средь туманов густых и печальных
Жил вулкан ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
И жилось бы им, в общем, неплохо,
Но айфоны от двух капризуль
Улетели в ХольнЕнгпУхырьЁхан
И в жерло ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
Се ля ви! Тут уж охай-не охай...
И судьбину попробуй обжуль!
В соцсети уж ХольнЕнгпУхырьЁхан,
В соцсети ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
И случилось тут то, что случилось:
Воздыхавшая по женихам,
В ЭйяфьЯдляёкЮдля влюбилась
Без ума ХОльненгпУхырьёхАн.
В небеса серым пеплом задохал,
Всех вокруг превращая в грязнуль,
Без ума от ХольнЕнгпУхырьЁхан,
Наш вулкан ЭйяфьЯдляйёкЮдль.
Пусть соцсети кого-то и бесят,
Но причастны мы к этим грехам:
ЭйяфьЯдляйёкЮдль эсэмэсит,
Посты шлёт ХОльненгпУхырьёхАн.
Но обняться влюблённым не светит.
Надо было родиться людьми.
Нет печальней романа на свете,
Чем роман виртуальной любви.