В пену

Москвичи, учите латышский язык :)

baltijalv.lv — Борясь за скорейшую отмену запрета на импорт шпрот в Россию, латвийская Продовольственно-ветеринарная служба отправила в Москву отчет... на латышском языке. Россияне дали две недели, чтобы перевести все на русский. #шпроты_охренели

Новости, Юмор | Baltijalv.lv 05:00 07.08.2015

10 комментариев | 99 за, 1 против |

zavhoz »

#1 | 05:06 07.08.2015 | Кому: Всем

Ну и по традиции!!!

[censored]

[censored]

SamFowler
дурко »

#2 | 05:10 07.08.2015 | Кому: Всем

Ну и прекрасно, что отменят. Хорошо бы под эту сурдинку проебалтов нагнуть так, щоб качество этих шпротов было на недосягаемой высоте. И нам хорошо, ибо шпроты вкусны будут как никогда, и им тоже хорошо, ибо денги пойдут.

PeterNOR »

#3 | 05:15 07.08.2015 | Кому: Всем

Две недели? Ни в жисть не поспеют.

Damned »

#4 | 05:19 07.08.2015 | Кому: Всем

Если они отчет так готовили, то нетрудно догадаться, чего они там в производстве наустраняли

Kurtz »

#5 | 05:42 07.08.2015 | Кому: Всем

Нам, помнится, с Украины письмо прислали на украинском языке. В ответ ушло письмо на чувашском.

tazuja »

#6 | 06:36 07.08.2015 | Кому: Всем

ну все правильно!!! это же мы хотим покупать шпроты в Латвии!!!

Angobor »

#7 | 07:05 07.08.2015 | Кому: Всем

На эвенкском ответить надо бы, однако.

qazwsx »

#8 | 07:15 07.08.2015 | Кому: Angobor

> На эвенкском ответить надо бы, однако.

Зачем?

Объявить тендер на работу по переводу письма.
Сыграть тендер.
Понять, что переводчиков нет.
Вернуть письмо с пометкой о сложной ситуации и извинениями.

Главное - вежливость!

Пупкин
малолетний »

#9 | 08:05 07.08.2015 | Кому: tazuja

> ну все правильно!!! это же мы хотим покупать шпроты в Латвии!!!

Покупатели шпрот просто обязаны сдать экзамен по латышскому языку.

Пупкин
малолетний »

#10 | 08:07 07.08.2015 | Кому: SamFowler

> ибо шпроты вкусны будут как никогда

???

> и им тоже хорошо, ибо денги пойдут.

А сейчас что не так? Разве дорогие россияне перестали финансировать нацистов?

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить