Очень хочу посмотреть на аналогичный текст, который составит без словаря на английском языке среднестатистический русский гражданин, прожив годик-другой за границей в качестве гастарбайтера. На корейском видеть приходилось, было феерично. Но могу гарантировать - на английском будет не менее смешно.
> Очень хочу посмотреть на аналогичный текст, который составит без словаря на английском языке среднестатистический русский гражданин, прожив годик-другой за границей в качестве гастарбайтера. На корейском видеть приходилось, было феерично. Но могу гарантировать - на английском будет не менее смешно.
Им кто-то заплатит за работу существенно больше, если они на полчаса дольше провозятся с этой сметой, сверяя правописание каждого слова по словарю? Нормальные граждане, есличо, обычно за качество работы доплачивают. Если доплачивают вообще. Не за правописание при составлении сметы, нет.
> > Кто ж им запрещал словарь то использовать?
>
> Им кто-то заплатит за работу существенно больше, если они на полчаса дольше провозятся с этой сметой, сверяя правописание каждого слова по словарю? Нормальные граждане, есличо, обычно за качество работы доплачивают. Если доплачивают вообще. Не за правописание при составлении сметы, нет.
>Очень хочу посмотреть на аналогичный текст, который составит без словаря на английском языке среднестатистический русский гражданин, прожив годик-другой за границей в качестве гастарбайтера. На корейском видеть приходилось, было феерично. Но могу гарантировать - на английском будет не менее смешно.
Т.е. ты утверждаешь, что англичане на протяжении 70 с лишним лет строили в России школы, техникумы, институты? В этих заведениях англичане (на английском же языке) обучали местное население и способствовали приобретению профессий? Потом их вытолкали
взашей,а, немного охолонув, всей толпой ломанулись в Англию на шабашки. Нет? Тогда к чему подобное сравнение?
> Т.е. ты утверждаешь, что англичане на протяжении 70 с лишним лет строили в России школы, техникумы, институты? В этих заведениях англичане (на английском же языке) обучали местное население и способствовали приобретению профессий? Потом их вытолкали
> взашей,а, немного охолонув, всей толпой ломанулись в Англию на шабашки. Нет? Тогда к чему подобное сравнение?
То есть, ты призываешь ржать над плохим правописанием нерусских строителей в отместку за то, что они "вытолкали взашей" русских? Интересная позиция. Но с тем, о чем пишу я, не имеет ничего общего.
>То есть, ты призываешь ржать над плохим правописанием нерусских строителей в отместку за то, что они "вытолкали взашей" русских? Интересная позиция. Но с тем, о чем пишу я, не имеет ничего общего.
Где я писал про "в отместку"? Ты вообще читаешь реплики оппонентов, или как в песне: сама придумала, сама обиделась?
Смешно, поржал.
Много ли наберётся камрадов, которые смогут составить эти "сметы" на узбекском или киргизском языке без очепаток и не пользуясь гугл переводчиком?
[включает майфун, пляшет на подколотнике в строительной каске]
Сейчас, сейчас