Шерлоки Холмсы.

Н-да, Бенечка недоработал чуток :)

> А где пункт — "офигенен", с двумя галочками!?

К 80-тилетию второго станет ясно)))

> Холмсы у обоих зачотные

"На вкус и цвет..."© Лично мне после Ливановского ни один не понравился - убого и "плоско".

> "На вкус и цвет..."© Лично мне после Ливановского ни один не понравился - убого и "плоско".

Да нормальный у Беньки Шерлок!!!

> Стоит ли смотреть сериал заграничный (новый)?

СтОит. И даже пересмотреть.

Ок, посмотрю. Спасибо.

- как зовут твоего любимого актера?
- Бенедикт Камбербэтч.
- будь здоров! а актера как зовут?

Летающего. И огнедышащего. И не только озвучил, но и передал свою морду лицамимику образу на экране.

> - Бенедикт Камбербэтч.
> - будь здоров! а актера как зовут?

Нельзя же, понимаешь, чихнуть и не знать, что ты чихнул!

> А какого крокодила озвучил второй?!

в Хоббите:
[censored]

> в Хоббите:

А это точно крокодил? Не аллигатор? Вопрос-то важный, ошибок быть не должно.

> Не аллигатор?

аллигатор - тоже крокодил

> А третьего Холмса забыли?

[censored] - а пожалуйста!
Все трое разом :)

> спасибо, что не варан!

Это если бы его Безруков играл, а тут Камбербатч.

> спасибо, что не варан!

[censored]

не, это про другое. тут как-то была научная дискуссия о том, в какое время суток следует ебать варана.

> Извини, но я не чихал!!!

извини, было очень похоже!!!

> извини, было очень похоже!!!

Ну так вот. Поскольку в данной телекартине играет не Безруков, а Камбербатч...

> [чихает]

> кажется, тут какая-то инфекция...

Понаоткрывают окон Овертона, а потом в серьезных темах карнавалят.

> к оригиналу имеет мало отношения так как намного менее ... хулиганистый, скажем так

По Конан-Дойлу не вычитал о какой-то особой хулиганистости - перечитал его рассказы и повести о Холмсе ну не меньше десятка раз (Есть ПСС сэра Артура).

Каждый Холмс хорош по своему. Уважаю и того и другого.

>
> Да нормальный у Беньки Шерлок!!!

Кстати, моя 80-летняя бабушка с нашей с мужем подачи сейчас с упоением смотрит "Стартрек" (TOS) и "Шерлока", которого уже почти до конца второго сезона досмотрела :)

> В наших переводах он к примеру наркотики не употреблял

Как это - не употреблял? Есть и в советском издании. По-моему, в "Этюде в багровых тонах" колол себе хлоргидрат кокаина для "прочистки мозгов". При этом Ватсон (в имеющемся у меня издании Уотсон) его осуждал за приверженность к наркоте в периоды "застоя в делах".

> А Ливанов?

А Вася не наркоман!!!