Псаки даже в этом отожгла

gentlemanstory.net — Лучший комик из Белого Дома Дженнифер Псаки сообщила, что скоро родит девочку. Назовут крошку Виви. Ой, чую, в честь кого-то, у кого инициалы ВВ
Новости, Юмор | erseyo 11:53 03.07.2015
25 комментариев | 120 за, 2 против |
#1 | 11:56 03.07.2015 | Кому: Всем
А вдруг она просто фанатка Vampire the Masquerade: Bloodlines (кто играл - тот поймёт):

[censored]
#2 | 12:01 03.07.2015 | Кому: Всем
Им там чего, уже имен не хватает? Пусть берут пример с нашего БОЧРВР
#3 | 12:03 03.07.2015 | Кому: Всем
Назвала бы просто - Вова
#4 | 12:06 03.07.2015 | Кому: lenna
Она бы назвала, да никто не подсказал :)
#5 | 12:08 03.07.2015 | Кому: Всем
Полное имя - Вивисекция?
#6 | 12:11 03.07.2015 | Кому: loisop
> Полное имя - Вивисекция?

Вивиан же.
#7 | 12:13 03.07.2015 | Кому: Всем
Виверна?

[censored]
igrov
очень сильно горяч »
#8 | 12:15 03.07.2015 | Кому: CABAL
> Bloodlines (кто играл - тот поймёт)

всё же хорошо, что моё детство прошло в эпоху брутальной лапты и казаков-разбойников.
#9 | 12:18 03.07.2015 | Кому: Всем
Вивитрол.
Лечение алкогольной зависимости у пациентов. Предотвращение рецидива опиоидной зависимости после опиоидной детоксикации.
Ефрейтор
тупой резуноид »
#10 | 12:19 03.07.2015 | Кому: erseyo
> Она бы назвала, да никто не подсказал :)

А как же офис? Там всегда уточняли и подсказывали!
#11 | 12:20 03.07.2015 | Кому: Ефрейтор
Уже сняли ролик, там она как раз обещает уточнить в офисе по поводу имени ребенка :)
Regal
злостный антипрививочник »
#12 | 12:20 03.07.2015 | Кому: Всем
Но чем на это ответит твиттер Кабаевой?
#13 | 12:30 03.07.2015 | Кому: Всем
Ну да, чё - ViViPi

ВВП и тут пробрался,
Даже с Псаки постарался,
Наша Джен вот-вот родит,
Всё нормально, Папа бдит!!!
Remaster
дебил »
#14 | 12:35 03.07.2015 | Кому: Всем
[censored]
#15 | 12:37 03.07.2015 | Кому: CABAL
Дааааа, шикарная игра. Переиграть что ли?

З.Ы. перевод лучше любительский ставить, ох там отжигали, особенно когда за Малкавиана проходишь:)
#16 | 12:39 03.07.2015 | Кому: RoyFocker
Только оригинал! Только хардкор!
#17 | 12:42 03.07.2015 | Кому: dse
> Вивиан же.

Vivi anus igitur
#18 | 12:42 03.07.2015 | Кому: CABAL
Там очень сложный английский язык (ну для меня лично), очень много сленга, особенно у брудха, я половину только понимаю.
#19 | 12:44 03.07.2015 | Кому: Всем
>Назовут крошку Виви.

[censored]
#20 | 13:08 03.07.2015 | Кому: Всем
Виви, это, наверное сокращённо от Вивисексия, т.к. вряд ли Псака в курсе про отчества.
#21 | 13:10 03.07.2015 | Кому: RoyFocker
Играй вместе со словарём и субтитрами. Я английский неплохо так укрепил в своё время с помощью того же Metal Gear Solid
#22 | 13:41 03.07.2015 | Кому: CABAL
Играть со словарём – ни игра, а мучение. А, кроме того, английский такой язык, что знание как переводится слово ровно ничего тебе не говорит о переводе всей фразы.
Для меня стандартная ситуация, когда все слова во фразе знаешь, а что написано не понятно вообще. Мышление совсем другое и способ построения фраз.
#23 | 13:46 03.07.2015 | Кому: Всем
Как географ скажу: Виви - озеро, на берегу которого находится географический центр России.
[censored]
#24 | 14:01 03.07.2015 | Кому: Soloqub
Решается по мере накопления опыта. В случае с играми и фильмами помогает ещё соотнесение с происходящим на экране.

Ещё хорошо помогает просмотр хорошо знакомых иностранных фильмов (особенно засмотренных до дыр) в оригинале и с субтитрами
#25 | 14:27 03.07.2015 | Кому: Всем
> Назовут крошку Виви

Вроде "ссать" по-немецки.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.