У латвийских конфет отбирают старое название

baltijalv.lv — Латвийскому предприятию Laima придется прекратить продажи конфет Lācītis Ķepainītis ("Мишка косолапый") в Литве, так как суд удовлетворил иск российского производителя сладостей Krasny Oktyabr об аннулировании торгового знака латвийских конфет.
Новости, Политика | Baltijalv.lv 09:33 18.06.2015
18 комментариев | 71 за, 1 против |
#1 | 09:37 18.06.2015 | Кому: Всем
Клятус Москалис!!!
#2 | 09:38 18.06.2015 | Кому: Всем
Можно переименовать. Допустим, скользская шпрота.)) Или шпротина?))
#3 | 09:43 18.06.2015 | Кому: Chefteam
> Можно переименовать. Допустим, скользская шпрота.)) Или шпротина?))

"Smirdošs Brētliņas!!!"
Regal
злостный антипрививочник »
#4 | 09:43 18.06.2015 | Кому: Всем
Нет ли в этом покушения на латышскую государственность?
#5 | 09:51 18.06.2015 | Кому: Regal
> Нет ли в этом покушения на латышскую государственность?

Конечно, есть! Ведь вся их государственность - недорапроданно-спизженное у СССР.
#6 | 09:59 18.06.2015 | Кому: v_b_63
> > Можно переименовать. Допустим, скользская шпрота.)) Или шпротина?))
>
> "Smirdošs Brētliņas!!!"

Тогда и картинку Шишкина сменить надо:

[censored]
#7 | 10:03 18.06.2015 | Кому: Baltijalv.lv
> картинку Шишкина сменить

А как же - всенепременнейше!!!
#8 | 10:18 18.06.2015 | Кому: v_b_63
>
> "Smirdošs Brētliņas!!!"

А как это звучит? Дай транскрипцию.
#9 | 10:31 18.06.2015 | Кому: portus
> Дай транскрипцию

Очень приблизительно: "Смирошс бреэтлин'ас". Грубо говоря: "вонючиесмердящие кильки"!!!
#10 | 10:39 18.06.2015 | Кому: v_b_63
> > Дай транскрипцию
>
> Очень приблизительно: "Смирошс бреэтлин'ас". Грубо говоря: "вонючиесмердящие кильки"!!!

Вообще-то - смирдошс бретлиняс.
#11 | 10:46 18.06.2015 | Кому: Baltijalv.lv
> Вообще-то - смирдошс бретлиняс

Спасибо - уже крепко подзабыл!!!
#12 | 10:53 18.06.2015 | Кому: v_b_63
> > Вообще-то - смирдошс бретлиняс
>
> Спасибо - уже крепко подзабыл!!!

Давно отсюда? :)
#13 | 10:55 18.06.2015 | Кому: Baltijalv.lv
> Давно отсюда? :)

Да уж больше 25 лет. Как в институт поступил - только после окончания и приезжал. А как предки уехали (из Лиепая, на Вентспилс жили, ежели интересно) - всё. Сначала времени не было, потом денег, потом семейство (уже собственное).
#14 | 11:10 18.06.2015 | Кому: v_b_63
> Да уж больше 25 лет. Как в институт поступил - только после окончания и приезжал. А как предки уехали (из Лиепая, на Вентспилс жили, ежели интересно) - всё. Сначала времени не было, потом денег, потом семейство (уже собственное).

С моим другом соседи практически были!

А вообще я тебе, камрад, завидую: мы вовремя не успели отсюда слинять, теперь и не получится уже, наверное...
#15 | 11:14 18.06.2015 | Кому: Baltijalv.lv
> мы вовремя не успели отсюда слинять

Желаю тебе исполнения желаний :-) Может, выгорит.
#16 | 11:20 18.06.2015 | Кому: v_b_63
> Желаю тебе исполнения желаний :-) Может, выгорит.

Ох, спасибо, будем надеяться...
#17 | 11:25 18.06.2015 | Кому: Всем
Предлагаю актуальное - "Шпрота на складе"!!
#18 | 11:28 18.06.2015 | Кому: Ake110
> "Шпрота на складе"!!

"Brētliņas Noliktavas" - недурно, недурно!!!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.