Google translate умеет читать с акцентом (?!)

goo.gl — убедитесь, что слева выбран русский язык и кликните на иконку с динамиком. Вы слышете то же, что и я? Это кто-нибудь вообще может объяснить? Для сравнения кликаем на английский язык и слушаем.
Новости, Юмор | fantomas 21:37 12.04.2015
20 комментариев | 70 за, 1 против |
#1 | 21:42 12.04.2015 | Кому: Всем
Прямо как в виндовсе старом читает фразы!!!
#2 | 21:44 12.04.2015 | Кому: Всем
Я бы объяснил это так, что гугл умеет читать транслит, то есть переводит латиницу в кирилицу, и читает уже её.
fantomas
дурачок »
#3 | 21:46 12.04.2015 | Кому: Всем
Можно переключать языки. Ржачно послушать японский, например :)

А вообще, вспоминается:
[censored]
5m 13s
#4 | 21:46 12.04.2015 | Кому: Всем
Но находка классная!

[censored]
#5 | 21:46 12.04.2015 | Кому: Всем
Можно ещё немецкий кликнуть, например. Тоже будет забавно.
fantomas
дурачок »
#6 | 21:48 12.04.2015 | Кому: timfi
> Я бы объяснил это так, что гугл умеет читать транслит, то есть переводит латиницу в кирилицу, и читает уже её.

Да, скорее всего, но там не просто латиница, а именно английское произношение звуков и слов. Но больше интересно на фига это надо было делать?
#7 | 21:54 12.04.2015 | Кому: fantomas
> Но больше интересно на фига это надо было делать?

Чтоб не писать отдельно произношение на других языках.
fantomas
дурачок »
#8 | 21:57 12.04.2015 | Кому: pavelat
Произношение фраз одного языка на других языках? Это как с "Парижем" что-ли, который Пари?
#9 | 22:06 12.04.2015 | Кому: fantomas
> Произношение фраз одного языка на других языках? Это как с "Парижем" что-ли, который Пари?

Правила транслитерации писать проще.
#10 | 22:25 12.04.2015 | Кому: Всем
LETS DRINK VODKA, COMRADES!!!
#11 | 22:47 12.04.2015 | Кому: Всем
Там изначальный язык поставлен на русский, вот она и читает транслитерацию.

Но ржаааааачь, если поставить испанский, китайский или немецкий.
#12 | 02:50 13.04.2015 | Кому: Всем
это вы еще на "суахили" не слышали. КС
#13 | 05:19 13.04.2015 | Кому: fantomas
> Да, скорее всего, но там не просто латиница, а именно английское произношение звуков и слов. Но больше интересно на фига это надо было делать?

[censored]
#14 | 05:26 13.04.2015 | Кому: Всем
Жаль, что русский текст с английским акцентом прочесть не может.
#15 | 05:51 13.04.2015 | Кому: Lion17
> Жаль, что русский текст с английским акцентом прочесть не может.

см. коммент №13
#16 | 06:09 13.04.2015 | Кому: Simpson
> см. коммент №13

Где ты там увидел русский текст? Там транслитерация русского текста. Которая читается согласно правилам английского языка.
#17 | 06:12 13.04.2015 | Кому: Lion17
> Где ты там увидел русский текст? Там транслитерация русского текста.

Вам русский текст или кириллицу?

> Которая читается согласно правилам английского языка.


Читается очень похоже. Согласно моему опыту общения с иностранцами. Или тебе нужно чтобы озвучивали иностранцы, которые умеют читать кириллицу?
#18 | 06:21 13.04.2015 | Кому: Simpson
> Вам русский текст или кириллицу?

Мне русский текст, который, как известно, записывается кириллицей.
#19 | 06:34 13.04.2015 | Кому: Lion17
> Мне русский текст, который, как известно, записывается кириллицей.

Звиняй, бананиев нема.
Но я уверен, скоро Гугл специально для тебя наймет иностранцев, умеющих читать звуки на кириллице, но с хреновым русским произношением дабы сохранился оригинальный акцент.
#20 | 06:44 13.04.2015 | Кому: Всем
Обратите внимание на то, что если в тексте есть цифры то тупо на русском читает.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.