Наверное, Лаврову и Чуркину пора заявить, что Россия и весь цивилизованный мир (if any) никогда не признают оккупацию территории Северной Америки бледнолицыми оккупантами в лице САСШ и произошедшим при этом массовом геноциде и зверствами над местным индейским населением.
И, само собой, незаконный и антиконституционный сепаратизм при образовании США. И пока не вернут территорию Англии, а Англия, в свою очередь, индейцам (с выплатой репараций, разумеется) - на тех и других будут продолжаться давление и санкции. Со всего цивилизованного мира. Заодно и посмотрим - сколько их, цивилизованных, осталось на карте.
А то референдума-то по передаче индейских территорий Англии, похоже, не было. А то, что было - проводилось с грубыми нарушениями индейского законодательства на тот момент.
С Аляской сложнее, там был договор равноправных Государств. Надо ВНИМАТЕЛЬНО читать КАК составили договор.
С Техасом и Нью-Мехико проще. Пришли и "взяли".
Да они *бнулись там вкрай, это же США ввели торговые санкции в отношении Крыма, там сейчас ни гугл, ни эппл, ни даже стим не работают (точнее не дают совершать покупки, хотя отдельные кадры вроде Близзарда вообще заблокировали свои игры).
Чтобы быть точным там так:
Over the last year, the human rights situation in Crimea has deteriorated dramatically, with mounting repression of minority communities and faiths, in particular Crimean Tatars, and systematic denial of fundamental freedoms
Короче: "...права, ситуация, сильно ухудшаться, меньшинства, особенно кр. татары, фундаментальные права..."
У любого МИД работа такая - писать, врагов обличать, друзей лелеять. Желательно 2 раза в день, после завтрака и после обеда. Хорошим выверенным слогом. Короче, it's not a dramatical piece. Скорее всего дип реация на "зе крымский фильм".
> А если совсем быть точным, то там еще и так: > > These brutalities are unacceptable and we call on Russia to stop further abuses. > > Короче: "... Эти зверства неприемлемы, и мы призываем Россию прекратить дальнейшие злоупотребления".
Для дип языка я бы выбрал вариант brutality - жестокость
Я думаю, что это просто дипломатический ритуал, почти Последнее китайское предупреждение
Сейчас, сейчас