«А зори здесь тихие» 2.0

izvestia.ru — "Наибольшие расхождения с первым фильмом у нас будут в визуализации воспоминаний героинь. Если у Ростоцкого они выдержаны в довольно условном ключе и сняты в павильонах, то у нас они будут реалистичны и подробны. Например, для меня совершенно очевидно, что Лиза Бричкина была из раскулаченной семьи, которую насильно выслали из родной деревни." Неохваченных книг о войне (для фильма любого жанра)у нас чуть больше чем дохрена... Но нет же..!
Новости, Медиа | Prizma 08:01 24.09.2014
49 комментариев | 40 за, 3 против |
#1 | 08:02 24.09.2014 | Кому: Всем
> Например, для меня совершенно очевидно, что Лиза Бричкина была из раскулаченной семьи, которую насильно выслали из родной деревни

Да еб вашу мать!
#2 | 08:04 24.09.2014 | Кому: Всем
А старшина был латентный гомосексуалист! Поэтому его и отправили женской батареей командовать!!!
#3 | 08:05 24.09.2014 | Кому: М. Нэков
> Да еб вашу мать!

Да не то тебе слово!
Пересняли великолепный фильм "Обратной дороги нет" и в новой версии дедок, который шел с обозом, оказался из деревни староверов, которую всю уничтожил "карательный отряд НКВД"! Ну не расстрелял конечно, на это у афтырей ума хватило, а просто выселил в Сибирь, да и вся недолга. Ненавижу, суки!
#4 | 08:06 24.09.2014 | Кому: Всем
Затрахали уже классику поганить
#5 | 08:07 24.09.2014 | Кому: Всем
Сталинград обосрали, теперь взялись за классику. Впрочем надо посмотреть, чтобы судить.
#6 | 08:07 24.09.2014 | Кому: Всем
они сейчас все такие:
"Смотрите, что будет дальше: Людмила Павличенко кровью из раны чертит у себя на лбу крест, а затем встает в полный рост, опускает винтовку. Стреляй, как бы говорит она, я отказываюсь воевать. И она действительно хочет умереть, потому что устала от войны, устала убивать, ведь к этому моменту на ее счету 308 уничтоженных гитлеровцев. — Яснее ясного, что эту сцену режиссер не только снял, но и многократно прожил, пропустив сквозь себя."
[censored]
#7 | 08:08 24.09.2014 | Кому: Всем
и как обычно снято на народные деньги?
#8 | 08:08 24.09.2014 | Кому: Всем
Нашелся бы добрый человек, переебашил бы всех креаклов. Чтоб не мучились, болезные.
#9 | 08:11 24.09.2014 | Кому: Всем
> Нашелся бы добрый человек, переебашил бы всех креаклов. Чтоб не мучились, болезные.

И нас не мучили бы своими творениями.
#10 | 08:12 24.09.2014 | Кому: Всем
> Ну не расстрелял конечно, на это у афтырей ума хватило, а просто выселил в Сибирь, да и вся недолга.

А, что, разве староверы кроме Сибири еще где-то живут? Или это как у В. С. Высоцкого : "повезли из Сибири в Сибирь"
#11 | 08:12 24.09.2014 | Кому: М. Нэков
> Да еб вашу мать!

И весь их семейный альбом тоже.
#12 | 08:13 24.09.2014 | Кому: Всем
[censored]
#13 | 08:13 24.09.2014 | Кому: Northwest
> Впрочем надо посмотреть, чтобы судить.

Точно. Я сейчас Кара-Мурзу читаю, "Советская цивилизация". Есть там и про раскулачивание - тема сложная.

Я оставляю в стороне тот важный, но малоизученный факт, что во многих местах раскулачивание вели именно кулаки, занявшие важные позиции в местной власти. Коллективизация означала временное создание на селе обстановки революционного хаоса. В эти моменты возникает «молекулярная» гражданская война — сведение всяческих личных и политических счетов. Такой обстановкой наиболее эффективно пользуется самая сильная и организованная часть. Так, например, был «раскулачен» мой дед, бывший казаком-бедняком, все семеро сыновей и дочерей которого были коммунистами. Старшие из них были в 1918 г. организаторами подпольной партийной и комсомольской ячейки в станице. Таким образом, момент коллективизации стал маленьким рецидивом, вспышкой тлевших в станице угольков гражданской войны.

В общем, посмотрим, что получится.
#14 | 08:14 24.09.2014 | Кому: Всем
> Я, честно говоря, в детстве недопонимал концовку в фильме Ростоцкого. Что остановило Васкова, когда он мог, но не выстрелил в тех немцев?

В армии послужил бы, понял бы тогда зачем берут в плен. Тем более радиста и командира РДГ.
#15 | 08:15 24.09.2014 | Кому: Всем
И, конечно, министерство культурки здесь как здесь и поучаствует в этом дерьме. И не остановить, и не убедить, и не запретить....Это не дурость, это план, мать их так, сугубый план по "оздоровлению" души и памяти россиян....Твари....
#16 | 08:16 24.09.2014 | Кому: Всем
Это надо умудриться один из лучших фильмов в говне искупать и гордиться этим. Уроды.
#17 | 08:18 24.09.2014 | Кому: Skaalex
>
> А, что, разве староверы кроме Сибири еще где-то живут? Или это как у В. С. Высоцкого : "повезли из Сибири в Сибирь"

А может и не староверов, а каких-то еще "неугодных" придумали. Просто - дедко пришел домой, а родных и нет никого, вывезли! И вокруг этого еще какой-то лабуды в кине накрутили, я уже не помню подробностей, но очучение гадское осталось - обосрали любимое кино.
#18 | 08:22 24.09.2014 | Кому: Хромой Шайтан
Вот если он до сих пор не понял этой сцены, то и фильм ему снимать нельзя.
#19 | 08:22 24.09.2014 | Кому: boston8
> Точно. Я сейчас Кара-Мурзу читаю, "Советская цивилизация". Есть там и про раскулачивание - тема сложная.

по мне так, если фильм про войну, то лучше снимать именно войну, а не предшествующую(последующую) жизнь героя, которая к сюжету никакого отношения не будет иметь.
как пример, "репрессированный" Гаврилов в "Бресткой крепости" который оказался нерепрессированным, а даже наоборот, восстановлен в офицерском звании, зачем это приплели вообще не ясно, это вообще никак на сюжет не повлияло, но запашок оставили.
#20 | 08:22 24.09.2014 | Кому: portus
> Пересняли великолепный фильм "Обратной дороги нет" и в новой версии дедок, который шел с обозом, оказался из деревни староверов

Читал книгу никаких староверов и раскулаченных там не было, был предатель, а остальные были конечно не однозначные и разные по жизни, но их всех объединяла ненависть к фашистам, и все они были советскими людьми по духу и готовностью отдать жизнь, фильм правда по тяжелей, в книге более понятны были мотивы людей.
#21 | 08:23 24.09.2014 | Кому: Всем
Если оставить в стороне особенности умственного и нравственного развития творцов, зачем вообще переснимать старые фильмы, тем более, снятые хорошо? Есть дикое количество «неотснятой» литературы, как художественной, так и документальной — бери, да переписывай под сценарий. Взять хоть «Вот кончится война» Генатулина, или мемуары Попова «Батальоны идут на запад»:

— Вот ваш район обороны, назначаю вас командиром батальона.

— Какого батальона?

— Который вы сформируете на месте.
#22 | 08:26 24.09.2014 | Кому: hemul
Первая часть Вашего вопроса и есть ответ на него.
#23 | 08:27 24.09.2014 | Кому: Всем
"— Всему виной непрофессионализм ряда журналистов, которые, видимо, не понимают разницы между ремейком и повторной экранизацией. Наш фильм не ремейк по одной простой причине — у нас нет прав ни на фильм Ростоцкого, ни на сценарий Ростоцкого и Васильева. У нас есть права только на саму повесть." - вот кому он пиздит гнида, если это не ремейк, то Киркоров -Майкл Джексон.

"Но мы очень постараемся в финале передать не ощущение горечи, а чувство победы. 16 вооруженных до зубов, опытных диверсантов. Против них шестеро — 5 девушек и старшина." - вот жеж пидарас конченный, это что ангелы чарли чтоли по его мнению ????

"Несмотря на все жертвы, я уверен — они одержали победу." - тут просто слов нет. Отпили руки себе придурок и не трогай святое !!!!
#24 | 08:27 24.09.2014 | Кому: portus
Ну с наших креаклов станется, у них и в Подмосковье жрецы вуду окажутся.
#25 | 08:29 24.09.2014 | Кому: BekAidar
> Читал книгу никаких староверов и раскулаченных там не было, был предатель, а остальные были конечно не однозначные и разные по жизни, но их всех объединяла ненависть к фашистам,

А вот современнички наши, ихумать, "так видят" и снимают по собственным "вИдениям". Им книга не указ!
#26 | 08:32 24.09.2014 | Кому: Всем
>Тогда не было никаких компромиссов — шла борьба за полное уничтожение нас как народа. И, несмотря на чудовищные испытания, мы выстояли.

Сейчас идет война гораздо хуже, не только и не столько на физическое уничтожение, хотя и оно на лицо, но и духовная война, на уничтожение самого духа народа, ведь именно благодаря духу победили фашистов, именно благодаря этому духу сейчас в Новороссии люди держатся (а ведь как было бы проще получить кусок сала на кусок хлеба и спать спокойно). А давлетьярову пора к серебрякову, макаревичу и прочим ахеджаковым, в самолет с тройцким (а то он жаловался что в самолетах мест мало осталось), и в Испании весь хамон разберут.
#27 | 08:33 24.09.2014 | Кому: Steuermann
> не понимают разницы между ремейком и повторной экранизацией.

эм.. а в чём разница?
#28 | 08:35 24.09.2014 | Кому: Всем
Строго по тексту сделать у нас не получится — в силу специфики кино как искусства. В частности, у нас вся внутренняя работа мысли старшины Васкова будет переработана в открытый текст, иначе зрители просто не поймут мотивации многих его поступков: почему он пошел через болото, почему решил принять бой и т.д.

Какая прелесть. Мы ни хуя не умеем снимать кино и не владеем языком зрительных образов, поэтому вместо кино снимем радиоспектакль, а на экран, чтобы было не так скучно, пустим компьютерные эффекты. Ну не няшка ли?
#29 | 08:38 24.09.2014 | Кому: Толян
> поэтому вместо кино снимем радиоспектакль, а на экран, чтобы было не так скучно, пустим компьютерные эффекты.

Был уже такой фильм, с закадровыми текстами и информациями к размышлению.
[censored]

Кстати, про его ремейк еще не говорят?
#30 | 08:39 24.09.2014 | Кому: KRash
> эм.. а в чём разница?

Пример: американский "Солярис" 2002 года собирались снимать именно как римейк фильма Тарковского. Но передумали и сляпали свой сценарий, якобы по мотивам исходного произведения Лема.
#31 | 08:42 24.09.2014 | Кому: Tedbul
> Был уже такой фильм, с закадровыми текстами и информациями к размышлению.

Не соглашусь. "Мгновения" не кино. Это многосерийный телевизионный фильм. К телесериалам требования все же несколько иные, чем к фильмам для проката в кинотеатрах. Вспомни, на каких телевизорах в то время среднестатистический советский гражданин смотрел те самые "Мгновения". Разве на таком экране реально показать все то же, что и на большом экране кинотеатра? Естественно же, что требования к картинке для телевидения будут ниже, а к текстовой части выше. Вот так оно фактически и было. И не только у нас - сравни хотя бы сегодняшнего "Доктора Кто" с классическими сезонами 60х годов.
#32 | 08:47 24.09.2014 | Кому: Толян
Опять ты меня переубедил!
#33 | 08:50 24.09.2014 | Кому: hemul
> зачем вообще переснимать старые фильмы

как зачем - что-бы переформатировать.
#34 | 08:53 24.09.2014 | Кому: Всем
BadComedian-у на заметку.
#35 | 08:55 24.09.2014 | Кому: Толян
> Пример: американский "Солярис" 2002 года собирались снимать именно как римейк фильма Тарковского. Но передумали и сляпали свой сценарий, якобы по мотивам исходного произведения Лема.

в любом случае это ремейк, не смотря на то, что первоисточник всё-таки книга.

из примеров, киновселенная Бетмана от Кристофера Нолана является ремейком киновселенной от Тима Бёртона, а Тима Бёртона еще от более ранних экранизаций, даже не смотря на то что источник у них по сути один.

первый фильм является оригиналом, всё последующее - ремейками. ну как-то так.
#36 | 08:55 24.09.2014 | Кому: Tedbul
> Опять ты меня переубедил!

[censored]
#37 | 08:55 24.09.2014 | Кому: dinama
> как зачем - что-бы переформатировать.

уже форматируют, с вырезанием кадров и переозвучкой эпизодов.
#38 | 08:56 24.09.2014 | Кому: Вовинч
> BadComedian-у на заметку.

ага, создаётся ощущение, что фильмы специально для него снимают.
#39 | 08:58 24.09.2014 | Кому: KRash
> в любом случае это ремейк, не смотря на то, что первоисточник всё-таки книга.

Таким образом, любая экранизация шекспировского "Гамлета" является римейком самого первого снятого по "Гамлету" фильма?

Ну, считай так. Дело твое.
#40 | 09:11 24.09.2014 | Кому: Толян
> Таким образом, любая экранизация шекспировского "Гамлета" является римейком самого первого снятого по "Гамлету" фильма?

по сути - да. если был такой же фильм, то он не может считаться оригинальным.

как бы ничего плохого в ремейках нет, если цель конечно стоит сделать достойное кино, поэтому слова режиссёра считаю некоторой манипуляцией. по сути это одно и то же.
#41 | 09:33 24.09.2014 | Кому: Всем
Считаю, назрела необходимость снять фильм про отечественных кинематографистов. Они, ясен пень, поголовно скачут с кокса на метамфетамин, отсасывают друг у друга и у спонсоров, тупые как пробка, продажные аки Мальчиш-Плохиш и воруют всё, что попадается им на глаза.

Разумеется, подаваться всё это будет в рамках концепции «это просто художественное переосмысление» и «всё по секретным документам, которые мы перед прочтением съели».
#42 | 10:13 24.09.2014 | Кому: KRash
> по сути - да. если был такой же фильм, то он не может считаться оригинальным.

Беда в том, что так считаешь только ты один. Носители языка, из которого пришел к нам данный кинематографический термин, считают иначе:

The term "remake" is generally used in reference to a movie which uses an earlier movie as the main source material, rather than in reference to a second, later movie based on the same source. For example, 2001's Ocean's Eleven is a remake of the Ocean's 11, while 1989's Batman (1989 film) is a re-interpretation of the comic book source material which also inspired 1966's Batman.[censored]

Обрати внимание, в цитате говорится про того самого "Бэтмена", которого ты так смело привел в пример.
#43 | 11:46 24.09.2014 | Кому: Толян
> Беда в том, что так считаешь только ты один. Носители языка, из которого пришел к нам данный кинематографический термин, считают иначе:

я бы не [censored]

The remake is one element of a much broader tradition of cinematic reworking: the adaptation of a literary text, “true story,” or mythic theme; adaptation from another audiovisual medium; the reworking of earlier films and/or screenplays; and parody and pastiche.

ну что там в Оксфорде то могут понаписать???

хотя стоит заметить, что в узком плане ты всё же прав.

However the term “remake” is commonly understood to refer to films based on an earlier film and/or screenplay.
#44 | 12:07 24.09.2014 | Кому: KRash
> ну что там в Оксфорде то могут понаписать???

Да всё то же самое и пишут:

The remake is one element of a much broader tradition of cinematic reworking: the adaptation of a literary text, “true story,” or mythic theme; adaptation from another audiovisual medium; the reworking of earlier films and/or screenplays; and parody and pastiche.
(Римейк есть один из элементов значительно более широкой традиции кинематографической переработки: адаптапции литературного текста, "подлинной истории" или мифического сюжета; адаптации иного аудиовизуального средства, переработки более ранних фильмов и/или сценариев; пародии или попури.)

Один из элементов - а не все далее перечисленное. Или, по-твоему, это все перечислены виды римейков? Пародия, например, по-твоему, это тоже римейк? Внезапно...

> в узком плане ты всё же прав


У термина "римейк" есть какой-то более широкий план? В процитированной тобой статье про него ничего не пишется. Как и ни в одном из виденных мной источников.
#45 | 12:11 24.09.2014 | Кому: Толян
Все понял был не прав
#46 | 12:16 24.09.2014 | Кому: KRash
> Все понял был не прав

И тебе хорошего дня.
#47 | 12:20 24.09.2014 | Кому: Толян
Получается ремейк это когда фильм основан на другом фильме, а если есть другой источник в виде книги, комикса, театральной постановки то это реинтерпретпция?
#48 | 12:24 24.09.2014 | Кому: KRash
> реинтерпретпция

Эм... А пусть лучше будет повторная экранизация! А то достали уже эти американизмы...
#49 | 12:30 24.09.2014 | Кому: Толян
Ок, спасибо за разъяснение.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.