Незамутненный еврейский нацизм

moshiach.ru — Все животные равны, но евреи равнее, как сказал бы Оруэлл. Сайт по ссылке не блокируется и не будет заблокирован, хотя под завязку набит нацистскими лозунгами, фашистскими призывами к межнациональной розни. Но это ведь евреи, хозяева России, они выше закона. Дивный образчик рафинированного нацизма можно прочесть на русском по ссылке. Для затравки: "погибнут не только те, кто досаждали евреям (или нарушали заперты Торы), а также любой народ, который не будет служить евреям"
Новости, Общество | боцман 08:17 17.09.2014
121 комментарий | 92 за, 3 против |
#1 | 08:24 17.09.2014 | Кому: Всем
Здесь, как и везде, имеет место замечательная "ошибка" перевода, исправление которой поставит обратно всё с головы на ноги.
#2 | 08:26 17.09.2014 | Кому: Всем
Ты еще тору почитай - вообще охренеешь
#3 | 08:27 17.09.2014 | Кому: Симид
Да-да, не все так однозначно. Крымчанин, дочь ребе, не даст соврать.

О каком переводе звук, если заметка написана на русском и лежит на сайте на домене ру?

"еврейский народ является целью всего Творения. РАШИ пишет в своем комментарии на первое слово Торы, что мир был создан для евреев."
#4 | 08:28 17.09.2014 | Кому: боцман
> Да-да, не все так однозначно :)

Не кривляйся. Тебе носитель языка говорит, что в переводе "ошибка", а ты кривляешься.
Зачем? Чтобы не ломать себе удобную картину мира?
#5 | 08:29 17.09.2014 | Кому: den_fmj
> Ты еще тору почитай - вообще охренеешь

Или Библию.
#6 | 08:30 17.09.2014 | Кому: боцман
а в Библии сказано, что все кто не верит будут гореть в геенне огненной!!!
"И рассвирепели язычники; и пришел гнев Твой и время судить мертвых и дать возмездие рабам Твоим, пророкам и святым и боящимся имени Твоего, малым и великим, и погубить губивших землю."
#7 | 08:31 17.09.2014 | Кому: Симид
По сравнению с торой, библия лайтовый вариант для гоев, что бы сходу не охреневали )
#8 | 08:31 17.09.2014 | Кому: Всем
> Все животные равны, но евреи равнее, как сказал бы Оруэлл

Не за то евреев не любят, что у них носы длинные, как говорила моя бабушка.
#9 | 08:32 17.09.2014 | Кому: den_fmj
> По сравнению с торой, библия лайтовый вариант для гоев, что бы сходу не охреневали )

С пониженным содержанием охуина!!!
#10 | 08:32 17.09.2014 | Кому: Всем
это все от безнаказанности,
на самом деле там мало таких
#11 | 08:33 17.09.2014 | Кому: Симид
> что в переводе "ошибка",

Можно уточнить:
Контактная информация
Шолем Лугов
Адрес:
Израиль
Сотовый телефон:
052-6883143
Skype:
sholeml
Адрес эл. почты:
[email protected]

Read more:[censored]
#12 | 08:33 17.09.2014 | Кому: Симид
> Тебе носитель языка говорит, что в переводе "ошибка", а ты кривляешься.

Тогда просвети насчет правильного перевода.
#13 | 08:33 17.09.2014 | Кому: Симид
Угу, диетическая литература )
#14 | 08:33 17.09.2014 | Кому: Всем
Вас всех отключат!

[залегает на дне окопа]
#15 | 08:34 17.09.2014 | Кому: tazuja
> а в Библии сказано, что все кто не верит будут гореть в геенне огненной!!!

Ключевое слово "все".
Сравни со словами в заметке:

>"еврейский народ является целью всего Творения. РАШИ пишет в своем комментарии на первое слово Торы, что мир был создан для евреев."


А унтерменши-гои должны быть рабами евреев:

>А все народы и царства, которые не притесняли и не угнетали евреев, придут и увидят радость еврейского народа. И они станут земледельцами и виноградарями, как сказано (Йешайа 61:5): “И встанут иноземцы и пасти будут овец ваших, и чужеземцы (будут) земледельцами вашими и виноградарями вашими”»


Кошерный нацизм без единого пятнышка.
#16 | 08:35 17.09.2014 | Кому: Slesar
> Можно уточнить:

Если есть желание, уточни у этого персонажа, какое ивритское слово он перевёл как "еврей".
Я предложу сразу правильный вариант, чтобы ты свериться мог, только ему не говори:

Это слово - יהודי
Иуди.

Так?
#17 | 08:36 17.09.2014 | Кому: Malganus
> [залегает на дне окопа]

И это правильно! А то огребешь за плагиат!!!
#18 | 08:37 17.09.2014 | Кому: Симид
> Если есть желание

Что-то лень.
#19 | 08:40 17.09.2014 | Кому: Всем
Интересный сайт, спасибо.

Вспомнилось:

...Дьявол вдруг оторвался от монитора и треснул себя копытом по лбу. Рога завибрировали, пошел низкий гул.
- Какой же я идиот!
Дрессированная секретарша-суккуба схватила блокнот и ручку.
- Брось, - сказал ей Дьявол. - Никакой новой каверзы не будет. Уже поздно.
Суккуба преданно смотрела на босса.
- Ты ЖЖ читаешь? - спросил он.
- Иногда, мой господин.
- Так вот... Три тысячи лет назад я обязан был это придумать. Обязан, понимаешь?
- Что именно, мой господин?
- Комментарии! Просто и изящно, я меня побери, комментарии!
Он захихикал.
- Ты только представь, две скрижали с заповедями - и пара триллионов скрижалей со срачем в комментах...
(с)

И вот, пожалуйста:

[censored]
#20 | 08:43 17.09.2014 | Кому: боцман
> Ключевое слово "все".

так и христиане, мусульмане делят народ на тех кто спасется и тех кто в ад отправится. и бывают весьма и весьма агрессивны, порой не только на словах. у них просто критерий немного другой - принадлежность к религии. у евреев, кстати, если не ошибаюсь, тоже для спасения не достаточно быть евреем, а надо блюсти законы божьи. поскольку боженька, по доброте своей, евреям так же не раз устраивал персональный армагедец.
pyth2000
не фашист »
#21 | 08:45 17.09.2014 | Кому: Всем
Таки не все ж у них так однозначно! Помню, удивился в своё время некоему ответвлению иудаизма, представители которого, проживая в государстве Израиль и за счет налогов граждан государства Израиль, сжигают на какой-то свой праздник флаг государства Израиль.
#22 | 08:46 17.09.2014 | Кому: tazuja
> поскольку боженька, по доброте своей, евреям так же не раз устраивал персональный армагедец.

Исключительно для их вразумления. Дабы не поклонялись кому попало!!!
#23 | 08:48 17.09.2014 | Кому: Walet
> Исключительно для их вразумления. Дабы не поклонялись кому попало!!!

это уже их сугубо еврейские разборки! :))))
#24 | 08:51 17.09.2014 | Кому: бабаня
> > Тебе носитель языка говорит, что в переводе "ошибка", а ты кривляешься.
>
> Тогда просвети насчет правильного перевода.

Тут объяснять много надо.

Для начала, слово на иврите, которое принято переводить на русский как "еврей", звучит так - "иудИ" или "еудИ", как удобнее.
Понятно, это даже на слух не звучит как "еврей" - а ведь слово "еврей", оно тоже не русское, оно тоже пришло из иврита.

Еврей - на иврите будет "иври". От глагола "лаавор", то бишь, переходить, пересекать. Происходит оно из притчи об праотце Аврааме, который, чтобы вернуться в Землю Обетованную и дать начало целому народу, пересёк реку Евфрат. Порождённый им народ стал называться "иврим", "перешедшие".
То бишь, евреи.

А "еуди", это иудей. То бишь, если взять сабжевый текст и поменять все неправильно переведённые слова на правильные, то смысл кардинально изменится. Речь пойдёт не про еврейский народ, а про приверженцев иудаизма.

И тут нас ждёт ещё одна засада. Это мы привыкли разделять: вот это человек такой-то национальности, а вот это религия к которой он себя относит. Это разные вещи. Русский не значит православный, а араб не значит мусульманин. В нашем, повторюсь, понимании.
В иудаизме же принято считать, что еврей и иудей это одно и то же. Видимо, это некий инструмент выживания иудеев на протяжении всей их истории: мол все евреи - иудеи, а все иудеи - евреи. соответственно, если русский примет иудаизм, то еврейского народу прибудет, кровь разбавится и т.д.

Подход несколько странный. Вот я например еврей, но не иудей - на каком основании незнакомые мне граждане официально зовут меня иудеем и рассказывают всем, что они, все, мне служить будут? Мне не надо, у меня стиральная машинка и робот-пылесос есть. Да и раб из Боцмана, подозреваю, никудышный выйдет.

Так что в заметке, некий гражданин пишет о евреях, умалчивая, что речь-то об иудеях. Видимо, чтоб ответственность на всех расписать, а то отдача замучать может.
#25 | 08:51 17.09.2014 | Кому: tazuja
> это уже их сугубо еврейские разборки! :))))

Но страдали то при этом граждане не еврейской национальности! Которых сначала насылали в виде кары, а потом изничтожали в виде благодеяния!!!
#26 | 08:53 17.09.2014 | Кому: Симид
> Не кривляйся.

Не я кривляюсь, а ты зачем-то пытаешься оправдать откровенно нацистский текст. Зачем? Ты-то не нацист, раз на вотте живешь.

>Чтобы не ломать себе удобную картину мира?

Брось, я не антисемит, раз на вотте живу )

Ни нацисты, ни патологические ксенофобы тут долго не влачат свое существованье ) Поэтому завязывай видеть в моих словах то, чего в них нет.
#27 | 08:54 17.09.2014 | Кому: Симид
Думаешь он не догадался использовать слово "иудей"? Как по мне, больше похоже на чётко определённый нацизм, Которым сайтик просто брызжет.
Это, безусловно, не отменяет того, что такие клоуны есть среди любой нации.
#28 | 08:57 17.09.2014 | Кому: боцман
> ты зачем-то пытаешься оправдать откровенно нацистский текст.

Тебе показалось.

> Поэтому завязывай видеть в моих словах то, чего в них нет.


Ты не можешь знать что я вижу. А я не говорил.
#29 | 08:58 17.09.2014 | Кому: Симид
> А я не говорил.

Ты говорил, и не раз. Но нет, так нет.
#30 | 09:01 17.09.2014 | Кому: vert
> Думаешь он не догадался использовать слово "иудей"?

Так не принято. У нас даже государство называется, по неизвестной мне причине, иудейским.
Нигде не пишут и не говорят "иври". Только "еуди".

Кто-то мастерски запустил этого червя в прошивку.

> Как по мне, больше похоже на чётко определённый нацизм, Которым сайтик просто брызжет.


А я разве утверждал обратное? Нацизм там несомненно присутствует, причём явно и, я б даже сказал, нагло.
Только это не еврейский нацизм. Это иудейский нацизм.

> Это, безусловно, не отменяет того, что такие клоуны есть среди любой нации.


Иудаизм, как любая религия, имеет множество течений и направлений.
То, что отображено на сабжевом сайтике, оно может не иметь ничего общего с другими течениями иудаизма.

Это к слову.
#31 | 09:02 17.09.2014 | Кому: Симид
> Тут объяснять много надо.

Познавательно. Спасибо!
#32 | 09:08 17.09.2014 | Кому: Всем
А нет ли здесь антисемитизьму?
#33 | 09:14 17.09.2014 | Кому: Всем
боцман, к Холмсу на кафедру!
#34 | 09:14 17.09.2014 | Кому: Симид
> Еврей - на иврите будет "иври".

Маленькая ремарочка.
В, тыкскыть, подтверждение слов.

Как в иврите образуются названия иностранных языков? Так же как в русском, по названию народа-носителя.

Англим - англит.
Русим - русит.
Аравим - аравит.

Перевод, подозреваю, не нужен. Все уже догадались о каких народах и языках речь.

И тут, обратите внимание: иврим - иврит.
Не "еудит" язык зовётся, а именно "иврит".
Но еврейский народ обязательно обзовут иудейским. Такой вот подлог.
#35 | 09:15 17.09.2014 | Кому: EGP
> А нет ли здесь антисемитизьму?

Потому как в анекдоте, правильнее будет на остановке транспорт подевреивать, а не поджидать.
#36 | 09:16 17.09.2014 | Кому: Всем
[censored]
#37 | 09:17 17.09.2014 | Кому: Симид
> Не "еудит" язык зовётся, а именно "иврит".

Интересно, спасибо.
А "идиш" откуда тогда?
#38 | 09:18 17.09.2014 | Кому: Симид
> В иудаизме же принято считать, что еврей и иудей это одно и то же. Видимо, это некий инструмент выживания иудеев на протяжении всей их истории: мол все евреи - иудеи, а все иудеи - евреи.

Объясни, пожалуйста, если не лень. Насколько я помню, принявшие иудаизм неевреи назывались (в греческом переводе) прозелитами-"получеловеками", а не евреями, и в Торе о них говорилось с презрением. А евреями считались лишь дети евреек. Это не так?

>Только это не еврейский нацизм. Это иудейский нацизм.

Сказал бы ты это раньше - я бы исправил заголовок.
#39 | 09:35 17.09.2014 | Кому: Diman755
> > Не "еудит" язык зовётся, а именно "иврит".
>
> Интересно, спасибо.
> А "идиш" откуда тогда?

Идиш это еврейский диалект немецкого. Использует ивритский алфавит, но словообразование совсем другое, совершенно иная фонетика. Ивритоговорящий и идишеговорящий друг-друга не поймут.
Это совершенно разные языки.
#40 | 09:38 17.09.2014 | Кому: бабаня
> > Тебе носитель языка говорит, что в переводе "ошибка", а ты кривляешься.
>
> Тогда просвети насчет правильного перевода

Дело в том, что при переводе Септуагинты слово, которое на иврите значит "молодая женщина", перевели на греческий как "девственница". Ошибиться было легко, потому что там совсем небольшая разница в произношении. Из этой ошибки выросло пророчество:"Девственница понесет и родит нам сына". Понимаете? Внимание людей приковало слово "девственница". Не каждый день девственница беременеет и рожает. (с)
#41 | 09:41 17.09.2014 | Кому: Симид
> Это совершенно разные языки.

Меня спросили на иврите:
Вы на иврите говорите?
Ответил я на чистом идиш:
Ты чё, в натуре, сам не видишь?
#42 | 09:42 17.09.2014 | Кому: Симид
>А "еуди", это иудей. То бишь, если взять сабжевый текст и поменять все неправильно переведённые слова на правильные, то смысл кардинально изменится. Речь пойдёт не про еврейский народ, а >про приверженцев иудаизма.

А можно ли тогда объявлять Холокост по евреям но не иудеям?

и сразу же Хуцпа.

[censored]
"В большинстве языков понятия «иудей» и «еврей» обозначаются одним термином и не разграничиваются при разговоре, что соответствует трактовке еврейства самим иудаизмом. "
#43 | 09:42 17.09.2014 | Кому: боцман
> Объясни, пожалуйста, если не лень. Насколько я помню, принявшие иудаизм неевреи назывались (в греческом переводе) прозелитами-"получеловеками", а не евреями, и в Торе о них говорилось с презрением. А евреями считались лишь дети евреек. Это не так?

На иврите принявшие иудаизм неевреи называются "геры". "Гер" в ед.ч. и "герим" во множ.ч.
Это от слова "гиюр", то бишь, принятие иудаизма. Гер сделал гиюр. Понятна в общем связь.

В иудаизме, в наиболее распространённых его течениях, такие люди пользуются почётом и уважением. Они ни разу не полуевреи, с точки зрения иудаизма они не просто евреи, а евреи даже более праведные, чем евреи по рождению. Потому как сами к этому пришли.
#44 | 09:44 17.09.2014 | Кому: Симид
Понял, спасибо, что расшифровал. Надо будет как-то почитать подробней.
#45 | 09:46 17.09.2014 | Кому: Симид
Друг не надо рассказывать сказки, Иудаизм не может принять не еврей. А вот на каком основании зачислить в евреи это вопрос дискуссионный. Кто то по маме смотрит. В Хабаде вообще чуть ли не общим голосованием решают, является ли заявитель на вступление евреем или нет.
pyth2000
не фашист »
#46 | 09:52 17.09.2014 | Кому: Симид
> На иврите принявшие иудаизм неевреи называются "геры". "Гер" в ед.ч. и "герим" во множ.ч.

По-моему, с точки зрения иудеев, те евреи (по рождению), которые вместо правильного занятия - чтения Торы и размножения - занимаются неправильным, например, своими налогами обеспечивают "правильным" возможность "правильной" жизнедеятельности, они чуть ли не хуже гоев; и только вовремя заносимые в казну налоги их немножко оправдывают.
#47 | 09:54 17.09.2014 | Кому: Симид
> Идиш это еврейский диалект немецкого.

Спасибо, я понял. Просто не совсем верно поставил вопрос.
Меня заинтересовало само слово "идиш", точнее словообразование.
Откуда оно взялось? Не от самоназвания?
#48 | 09:55 17.09.2014 | Кому: gramsci
> Друг

Ты уверен, что мне нужны такие друзья как ты?

> не надо рассказывать


Кому - не надо?
Тебе не надо - ты не рассказывай.
Я буду рассказывать всё что захочу в рамках правил ресурса. Твоего мнения не спрошу.
Осознал масштаб трагедии?

> Иудаизм не может принять не еврей.


Да как скажешь.
Тебе, судя по всему, видней.
#49 | 09:55 17.09.2014 | Кому: Всем
Ну ,а Христианство утверждает, что все люди не принявшие благую весть, но имевшие для этого возможности отправяться в АД.
Тоже миленько
#50 | 09:58 17.09.2014 | Кому: pyth2000
> По-моему, с точки зрения иудеев, те евреи (по рождению), которые вместо правильного занятия - чтения Торы и размножения - занимаются неправильным, например, своими налогами обеспечивают "правильным" возможность "правильной" жизнедеятельности, они чуть ли не хуже гоев; и только вовремя заносимые в казну налоги их немножко оправдывают.

Самое смешное, что вторые ан масс, считают первых праведниками и ниибаццо мудрецами.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.