В Google Translate обнаружили таинственный шифр

gadgetblog.ru — Интересную скрытую особенность сервиса Google Translate обнаружил исследователь Майкл Шукри. Он вводил разные сочетания слов, взятых из популярной "рыбы" - “lorem ipsum”, и пытался перевести их на английский язык. Переводчик выдавал крайне странные, пугающие предложения, говорящие об изменениях в геополитике, а также недвусмысленные намеки на появление страшной и таинственной «Технологии 50», которой человечество должно позволить ожить...
Новости, Юмор | podust 02:42 21.08.2014
13 комментариев | 36 за, 6 против |
#1 | 02:48 21.08.2014 | Кому: Всем
просто понравилось. из уважения к конспирологии пожалуй запеню =)
#2 | 03:05 21.08.2014 | Кому: Всем
Решил проверить переводы на русский.
Словил лулзы, т.к. заблокировали только английский вариант.
[censored]

Стало страшно за нашу нравственность.
Ну и напугали обучающие Гугл хипстеры - таковы их проблемы.
:)
#3 | 03:10 21.08.2014 | Кому: atan
>Решил проверить переводы на русский. 

Слова сам придумал?
#4 | 03:10 21.08.2014 | Кому: Всем
ну про набор на русском слова "армян" в гугле-трансляте все уже знают
#5 | 03:13 21.08.2014 | Кому: Giatsynt
> ну про набор на русском слова "армян" в гугле-трансляте все уже знают

что за прикол?
#6 | 03:13 21.08.2014 | Кому: Всем
И даже так.

[censored]

Стало любопытно, можно ли добиться появление внезпного Путина без вбивания латинского варианта.
#7 | 03:43 21.08.2014 | Кому: atan
Вот так выглядит оригинал:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

А ты, какую-то херню выдумываешь.
#8 | 03:49 21.08.2014 | Кому: Giatsynt
"Наяривать" еще вот, как вариант...
#9 | 03:57 21.08.2014 | Кому: kirillkor
Может быть ты и прав.
Исказив псевдолатынь я вполне мог получить осмысленные выражения.

А осмысленные выражения по сути херня в рамках заданного топиком.
#10 | 03:58 21.08.2014 | Кому: atan
> Может быть ты и прав.

А это легко проверить гуглом. Но не переводчиком конечно, а основной функцией.
#11 | 05:26 21.08.2014 | Кому: zdk
на русском "армян", по-английски Genocide. Почему - гугл знает.

а что за прикол с "наяривать" ? ну "play" выдает
#12 | 09:03 21.08.2014 | Кому: Всем
У меня получилось как-то так:

Lorem Ipsum Dolor сидеть Амет, consectetur adipisicing боль, а потому, что иногда случаются непредвиденные обстоятельства, в которых труд и боль может обеспечить ему некоторую огромное удовольствие. Для того, чтобы тривиальный пример, который из нас никогда обязуется трудоемкий физические упражнения, кроме получить некоторое преимущество от него. Но кто имеет прелести удовольствием желанием, что позволяет избежать боли, что не производит никакого результирующего удовольствие. Эти случаи они не могут предвидеть, являются на quae вина мастерской, чтобы оставить мягко дыхание Это ваши проблемы.
#13 | 14:39 21.08.2014 | Кому: Giatsynt
Значит поправили. Было как-то так:

[censored]
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.