Are those reebok or nike

youtu.be — Звонок на радио в Доминиканской республике с просьбой поставить песню. Перевод диалога в первом комменте
Видео, Юмор | Utgart 12:37 01.08.2014
22 комментария | 78 за, 1 против |
#1 | 12:37 01.08.2014 | Кому: Всем
[censored]

— Привет там
— Привет
— С кем я сейчас разговариваю?
— Артуро Маран
— Откуда ты Артуро?
— Салседо
— О Салседо, привет всем нашим слушателям с Салседо. Как дела? Ты сможешь передать привет своим друзьям
— Не, не, я хотел попросить тебя поставить одну песню, если сможешь
— Конечно, друг, любую песню, которая тебе нравится
— Я хотел послушать песню в которой были слова: «Are those reebok or nike»
— Are those reebok or nike??? (Это Рибок или Найк?)
— Да, да
— Как её название?
— Are those reebok or nike
— Are those reebok or nike??? Хммм..
— Глянь, если у вас эта песня, потому что она мне очень нравится. Она очень популярная...
#2 | 12:43 01.08.2014 | Кому: Всем
[censored]
#3 | 12:47 01.08.2014 | Кому: Всем
В чем юмор?
#4 | 12:48 01.08.2014 | Кому: Kurtz
видос смотри
#5 | 12:51 01.08.2014 | Кому: Всем
Ха!
1. Песня про кота
2. Скрипка-лиса
3. Песня про бедного еврейского малчика Изю Ливина
4. Группа Симляры
5. Гиви, Гиви!
#6 | 12:54 01.08.2014 | Кому: Utgart
диджей таки находчивый парень.
#7 | 12:55 01.08.2014 | Кому: Всем
Стоша Говнозад! Тихона пальцем!
#8 | 12:57 01.08.2014 | Кому: Orient
А как же сто балерин?
#9 | 12:58 01.08.2014 | Кому: Всем
На ху на ху на хуторе мы были
И ба и ба и бабочек ловили
Под жо под жо под желтыми цветами
Нас ра нас рас нас радует весна
#10 | 13:24 01.08.2014 | Кому: Kurtz
> В чем юмор?

Песня называется[censored] Почему этот диалог смешной, не надо объяснять, я надеюсь.
#11 | 13:26 01.08.2014 | Кому: QuartZ
> видос смотри

Ну, справедливости ради, на гишпанском звучит несколько иначе, чем в английском переводе. Но, ржачно, да.
Marder
своевременно подпущенный »
#12 | 13:26 01.08.2014 | Кому: Всем
А я сразу угадал!
#13 | 13:26 01.08.2014 | Кому: Всем
А как же Стоша говназад?
#14 | 13:38 01.08.2014 | Кому: Orient
> 1. Песня про кота
> 2. Скрипка-лиса
> 3. Песня про бедного еврейского малчика Изю Ливина
> 4. Группа Симляры
> 5. Гиви, Гиви!

- Песня про кобылу в цепях
(клип дюрандюрана come undone)

- Запись Дюны (говорить быстро)
- ну и всякие "кинь бабе лом", "варвара жарит кур"
#15 | 13:43 01.08.2014 | Кому: Всем
Ему рибок, а мне риве оф тзе лайт. Река света.
#16 | 14:06 01.08.2014 | Кому: Всем
В жизни бы не догадался :)))
#17 | 14:51 01.08.2014 | Кому: Всем
Скрипка-Лиса, скрип колеса

Я знаю порой, я вижу, Валентин
Я знаю пароль, я вижу ананас! Я верю, что еноты придут спасать нас!
Я знаю бобров, я вижу бабуин! Нельзя с амфетамином мешать кокаин!
Я знаю пароль, я вижу апельсин! Я верю, с таким виденьем я не один!
(Вера Брежнева – "Любовь спасет мир" Оригинальный текст: "Я знаю пароль, я вижу ориентир")

"Водка бывает" (Юрий Антонов - Оригинальный тест: "Вот как бывает")

Проводник паукам наливает чай (Александр Маршал – "Города-поезда" Оригинальный текст: "Проводник по утрам наливает чай")

"Ничего не жаль - лишь бы кот не рос" (Денис Майданов – "Ничего не жаль" Оригинальный текст: "Ничего не жаль. Ни штыков, ни роз.")


Ну и моё любимое:

Кончи цыпленка!! (Би-2 – "Моя любовь" Оригинальный тест: "Кончится пленка")

[censored]
#18 | 14:54 01.08.2014 | Кому: Srg_Alex
Ух ты, наконец то я понял, про какого Валентина поет Брежнева.
#19 | 14:57 01.08.2014 | Кому: Всем
Из описания к видео, для тех кто не понял!
Слушатель одной из радиостанций в Доминиканской Республике попросил поставить песню со словами "это reebook или nike?". Диджей с начала не поняли о какой песне идет речь, но услышав припев, поняли, что он имел в виду.

Настоящее название песни - Corona - Rhythm of the Night
#20 | 15:05 01.08.2014 | Кому: DeadCow
> Ух ты, наконец то я понял, про какого Валентина поет Брежнева.

Она поёт про Волонтира :)

[censored]
#21 | 15:36 01.08.2014 | Кому: Всем
Все равно с этим ничто не сравниться!!!

[censored]
#22 | 15:50 01.08.2014 | Кому: zavhoz
> Все равно с этим ничто не сравниться!!!

Даже это?!

[censored]
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.