В пену

8 фотографий якобы с Олимпиады, оказавшихся фальшивками

dbelyaev.ru — О мифических фотографиях про «совковый недодел в Сочи» рассказывает материал, размещённый на сайте Paleofuture проекта Gizmodo. К слову сказать, там её прочитало более 500.000 человек. Специально для читателей блога его с английского языка перевела наш заслуженный переводчик Наталья Головаха.

Новости, Политика | CuamckuyKot 21:24 10.02.2014

8 комментариев | 75 за, 4 против |

wb »

#1 | 22:07 10.02.2014 | Кому: Всем

Было, но в пену.

CuamckuyKot »

#2 | 22:12 10.02.2014 | Кому: wb

Если было, то на английском только!

Наталья переводила по моей просьбе, а я до того ссылку на пост не публиковал но ВОТТ.

Пупкин
малолетний »

#3 | 22:22 10.02.2014 | Кому: Всем

Годно!

wb »

#4 | 22:29 10.02.2014 | Кому: CuamckuyKot

> Если было, то на английском только!
> Наталья переводила по моей просьбе, а я до того ссылку на пост не публиковал но ВОТТ.

[censored]

LP_Beria »

#5 | 23:21 10.02.2014 | Кому: Всем

>О мифических фотографиях про «совковый недодел в Сочи»

Они в самом деле мифические. Я их не разу не видел, пока на вотт не принесли здесь[censored]

dinama »

#6 | 06:46 11.02.2014 | Кому: Всем

К слову сказать, операторы снимающие олимпиаду работают нарочито плохо. Я думаю, что это своеобразный саботаж Путина. Выбирают ракусры где видно доски, грязный снег, ободранные деревья, берут интервью на задворках и т. Это именно их работа - компоновать картинку.

CuamckuyKot »

#7 | 08:36 11.02.2014 | Кому: wb

О, у Марины Юденич вольный перевод был! Не знал. Спасибо.

Но Наталья сделала дословный, он более полный.

LP_Beria »

#8 | 09:26 11.02.2014 | Кому: dinama

>К слову сказать, операторы снимающие олимпиаду работают нарочито плохо. Я думаю, что это своеобразный саботаж Путина. Выбирают ракусры где видно доски, грязный снег, ободранные деревья, берут интервью на задворках и т. Это именно их работа - компоновать картинку.

Ты прав. За такое даже без обвинения в саботаже надо гнать с работы. Это не профессионально. Оператор и фотограф должны картинку вытащить и дать.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить