Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
Лошадкою в Катаре,
Коня считала Маня.
Лошадкою Катара,
На камзоле пьяной, пьяной,
Лошадкою в Катаре,
Першит спросонья Вера,
Сонный итальянец,
Итальянской веры.
Дегустаторы с гитарой по кустам пили лосьон,
На карачках вся компанья проскакала без кальсон.
К дегустаторам притопал аморальный прокурор,
Он разлил текилу в банки, по сусалам - и во двор.
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazón
Ай-яй-яй-яй,
Зачем перевод!
Русское сердце
И так все поймет!
А вот ещё из церковных песнопений:
"Влез на чердак Моисей" - "Крест начертав Моисей" (ирмос)
"В память вечную будет праведник - пастух козла не убоится" - "В память вечную будет праведник - от слуха зла не убоится" (не знаю, что за песнопение, слышал на отпевании дальнего родственника. Ещё думал, причём тут праведники, пастухи и козлы)
Было ещё что-то - не запомнил.
Не снижай накала разоблачений! Стихи же антисоветчика Евтушенко, наверняка когда писал какую-нить фигу для советской власти задумывал, просто бдительные камрады вроде тебя пока еще не обнаружили.