Не помню, как там в контексте разговора было, но знакомый норвежец (вынашивает план поездить по Юрал энд Сайберия) как-то сказал: "Я постоянно путаю два ваших русских города: Улан-Удэ и Улан-Батор". Я ему пытался объяснить, что Улан-Удэ это Бурятия в составе РФ, а Улан-Батор - вообще Монголия. Из чего он сделал вывод, что Бурятия - какой-то отдельный регион в составе Монголии, которая в свою очередь в составе РФ. Дальше я уже объяснять не стал :-)
Сейчас, сейчас