Комментарии рядовых японцев к новости о Сирии

И во втором нету

> Где?

Да вот же ж!

米、反体制派に武器支援へ＝シリア政権の化学兵器使用認定―100～150人死亡

Что тут непонятного?!!

1) (Это) - признание (Сирии) "врагом мира" со стороны Европы и Америке.
Где-то ещё была и страна, которая фактически применяла ядерное оружие...

欧米による、「世界の敵」認定ｗ
核兵器を実際に使用した国もどこかにあったな

2) Я не стану верить этому сразу, ибо доверять Европе и Америке, с учётом их заявлений о наличии оружия массового уничтожения в Ираке или выдуманной проблеме "женщин утечешения", нельзя

直ぐには信用しない。
イラクの大量破壊兵器や捏造慰安婦で欧米は信用出来ないからな…

3) (Эти действия) ничем не отличаются от того, что делалось в отношени Ирака

ｲﾗｸの時となんらやってること変わらん

4) А ведь Америка делает и ещё более грубые атаки.

アメリカなんて、もっとえげつない攻撃してるじゃん。

Особенно понравился следующий комментарий:

5) Как бы то ни было на самом деле, Америка и США никогда не объявят о том, что химическое оружие применялось не войсками Асада, а антиправительственными силами. Пусть Россия проведёт аналогичную экспертизу.

事実がどうであれ、米欧が「化学兵器を使ったのはアサド側ではなく反政府側でした」なんて発表をするはずがない。ロシアにも同じ調査をさせてみろ。

Заголовок: "Америка объявила о вооружённой поддержке антиправительственых сил, установив факт применения химического оружия режимом Асада, в результате чего погибло от 100 до 150 человек".
米、反体制派に武器支援へ＝シリア政権の化学兵器使用認定―100～150人死亡

Нихон, молоток! Держи руку на пульсе :)

И эт Японцы рисуют такие комменты?
"... кажется пчёлы начинают что-то подозревать." (с)

> Не спешите, камрады

Эти камрады, из тех камрадов, -- которые стоя позади тебя на светофоре, начинают истошно сигналить в клаксон, через долю секунды после включения зелёного...

Ты японист?