В шведском детском лагере, подросткам выдают "секс-дипломы"

inopressa.ru — Родители шокированы: 14-летним подросткам в детском лагере Лютеранской церкви выдали "секс-дипломы", сообщает Independent. Дело было в шведском городе Роннеби: подростки изучали курс под названием "Любовь и сексуальность" и получали сертификат, в котором говорилось, что они "достаточно квалифицированы для секса", пишет журналист Роб Уильямс.
Новости, Юмор | ветеринар 13:09 15.03.2013
8 комментариев | 111 за, 0 против |
#1 | 14:16 15.03.2013 | Кому: Всем
Без преддипломной практики - нещитово!
Olgerdas
надзор »
#2 | 14:20 15.03.2013 | Кому: Всем
> подростки изучали курс под названием "Любовь и сексуальность" и получали сертификат

Хочу в аттестационную комиссию.
#3 | 14:51 15.03.2013 | Кому: Всем
> "в Швеции "возраст согласия" (когда люди вправе вступать в интимные отношения добровольно) - с 15 лет."

какаето очень странная фраза... с 15 лет могут добровольно, а до 15 ? можно только не добровольно ?
#4 | 15:05 15.03.2013 | Кому: Всем
Ну и для кучи вот ещё.

[censored]
#5 | 15:05 15.03.2013 | Кому: Всем
Из вопросов армянскому радио:

"Можно ли говорить с детьми о сексе?"

Ответ: "Можно и даже нужно. Всегда узнаешь что-нибудь новое".
#6 | 15:54 15.03.2013 | Кому: Всем
Это типа: - К сексу готов. У меня и справка есть!
#7 | 19:57 15.03.2013 | Кому: Всем
Детка, я секс-машина 80 уровня, вот и дипломчик имеется!
#8 | 10:52 18.03.2013 | Кому: Диман
The row was ignited after parents complained that their children were too young to have sex and that the certificates should not have been issued. The age of consent in Sweden is 15.

Неэквивалентный перевод:

"Скандал разгорелся, когда родители пожаловались, что их дети слишком молоды для секса", - пишет автор, поясняя, что в Швеции "возраст согласия" (когда люди вправе вступать в интимные отношения добровольно) - с 15 лет.
text

Более или менее эквивалентный:

Скандал разгорелся, когда родители пожаловались, что их дети слишком молоды для секса и что свидетельства не должны были быть выданы. Возраст, с какого разрешено детям заниматься сексом в Швеции - 15 лет.
text


Иначе говоря, "диплом о квалификации" в сексе выдали 14-летним, а разрешено - с 15 лет. Видимо, этот закон (можно с 15) запрещает родителям вмешиваться в интимную жизнь ребенка после того, как ему исполнится 15 лет..

В 15 лет оболтус приводит в свой дом (в свою комнату) первую попавшуюся шлюху и родители пикнуть не имеют право. Типичная либерастия...
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.