Кого слушать, сердце или опыт?

yaplakal.com — Возможно баян, но порвало в клочья (c)
Картинки, Юмор | sannyhome 13:58 03.10.2012
7 комментариев | 123 за, 8 против |
#1 | 14:04 03.10.2012 | Кому: Всем
Поэтому надо сразу прислушиваться к жопе, она не зря чует!!!
#2 | 14:06 03.10.2012 | Кому: Всем
"Геморрой. Лечение живым огурцомчеренком!!!

ЗЫ. А чо, так и сидеть, как привязанному, у грядки и ждать? Либо гемор вылечится, либо жопа треснет!!!! [истерически хохочет до колик] Тогда имеет смысл кабачок или тыкву использовать!!!:-))))))))) Понятно откуда идет крылатая фраза "вставить дыню"!!!
#3 | 15:29 03.10.2012 | Кому: Всем
Сразу видно пожившего человека.
#4 | 15:39 03.10.2012 | Кому: Всем
Судя по всему, с английского переводили: "это бессмысленно" - сказала причина."
#5 | 16:29 03.10.2012 | Кому: Всем
[censored]
#6 | 17:09 03.10.2012 | Кому: Kylex
> Судя по всему, с английского переводили: "это бессмысленно" - сказала причина."

так и есть. в оригинале:

It's impossible - said pride. It's risky - said experience. It's pointless - said reason. Give it a try whispered the heart.

reason - рассудок, и impossible в контексте вроде как "возмутительно".
#7 | 19:38 03.10.2012 | Кому: Дед Разин
> It's impossible - said pride. It's risky - said experience. It's pointless - said reason. Give it a try whispered the heart.
>
> reason - рассудок, и impossible в контексте вроде как "возмутительно".

Вот и я подумал про reason как рассудок
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.