Допрос русского моряка

keyboard09.livejournal.com — Допрос русского моряка, проводимый полицией о.Хоккайдо. Реальный перевод сержанта отделения полиции. дальше в первом коменте
Новости, Юмор | biglow 12:41 26.09.2012
15 комментариев | 144 за, 4 против |
#1 | 12:41 26.09.2012 | Кому: Всем
Допрос русского моряка, проводимый полицией о.Хоккайдо.
Реальный перевод сержанта отделения полиции.


" -Откуда пришло вашe судно?
-Откуда надо, оттуда, продажная женщина, и пришло.
-Отвечайте прямо на мой вопрос!
-Зачем я, продажная женщина, тебе прямо на твой покрытый калом вопрос отвечать буду?
-Ваш капитан сказал, что ваше судно пришло из Находки. Это правда? Вы подтверждаете этот факт?
-Этот, продажная женщина, капитан, самка собаки, гонит, продажная женщина, а вы ему верите, вступившие в половой контакт вы в рот! Он вам, продажная женщина, наврет, а вы, самка собаки, ему поверите!
-С какой целью вы имели в своей каюте оружие?
-В какой на мужской-половой-орган-каюте?! Какое на мужской половой орган оружие?!
-Два пистолета Макарова.
-Да их, продажная женщина, мне какая-то обнаженная головка мужского полового органа подкинула!
-Вы уверены, что это не ваши пистолеты?
-Вот, продажная женщина! Говорю: не мои это "Макаровы".
-Как вы объясните тот факт, что на обоих пистолетах обнаружены отпечатки ваших пальцев?
-Каких,в женский половой орган, пальцев?
-Ваших.
-Да пошел ты во внутренний женский половой орган!
-Не ругайтесь, а отвечайте. Чистосердечное признание облегчит вашу участь.
-Не знаю я ни мужского полового органа! Продажные женщины вы все! За что арестовали то? Самки собаки!
-Вы пока не арестованы, а только задержаны. Через несколько часов прокурор рассмотрит наше представление и примет решение о том, подписывать ордер на ваш арест или нет.
-Ягодицы с ручкой! Прокурор мужского полового члена! Вам Курилы свои, покрытые калом, получить хочется! Вот вы над нами и издеваетесь, продажные женщины!
-Курилы здесь не при чем! Отвечайте на вопрос о пистолетах!
-Половой орган моржа-самца, а не "отвечайте"!
-Прекратите ругаться! С какой целью вы хотели ввезти пистолеты? Кому вы их хотели продать или передать?
-Мужского полового органа тебе лысого, а не "передать"! Не буду ни мужского полового органа говорить, продажная женщина!
-Где вы взяли эти пистолеты?
-Пошел ты на мужской половой орган!
#2 | 12:45 26.09.2012 | Кому: Всем
Бакулюм! :-)
#3 | 12:46 26.09.2012 | Кому: Всем
Японский надмозг, обоссы меня господь!
#4 | 12:47 26.09.2012 | Кому: Всем
Из этой же оперы, бородатое:

Иностранная делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из
иностранцев знает русский и переводит беседу остальным:
- мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего.
рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.
#5 | 12:48 26.09.2012 | Кому: Всем
[воет]:-)
#6 | 13:00 26.09.2012 | Кому: Всем
Это из художественной книжки одного пейсателя-переводчика.
#7 | 13:17 26.09.2012 | Кому: Olsegor
> ... с директором завода и с самой деталью.

... и что самое невероятное - он вращал на половом члене весь завод со всеми его шестерёнками!
#8 | 13:22 26.09.2012 | Кому: Zakk
>> ... с директором завода и с самой деталью.
>
> ... и что самое невероятное - он вращал на половом члене весь завод со всеми его шестерёнками!

"На этом стояла, и стоять будет земля промышленность русская!!!" (с)
#9 | 15:57 26.09.2012 | Кому: Zakk
>> ... с директором завода и с самой деталью.
>
> ... и что самое невероятное - он вращал на половом члене весь завод со всеми его шестерёнками!

"Заводу вашему вращенье придавал, а осью был мой детородный орган", так по-моему, не?
#10 | 16:19 26.09.2012 | Кому: iTRi
"Я мненью вашему вращенье придавал, и осью был мой детородный орган" - я в таком варианте слышал :)

Про завод тоже отлично вписывается в рифму.
#11 | 17:55 26.09.2012 | Кому: Всем
Эх! Интернет взрослеет, -- истории укорачиваются! :-)

Самая "глубокая" ссылка указывает на 2001 год.

- Откуда пришло ваше судно?
- Откуда надо, оттуда, продажная женщина, и пришло.
- Отвечайте прямо на мой вопрос!
- Зачем я, продажная женщина, тебе прямо на твой покрытый калом вопрос отвечать буду?
- Ваш капитан сказал, что ваше судно пришло из Находки. Это правда? Вы подтверждаете этот факт?
- Этот, продажная женщина, капитан, самка собаки, гонит, продажная женщина, а вы ему верите, вступившие в половой контакт вы в рот! Он вам, продажная женщина, наврет, а вы, самка собаки, ему поверите!
- С какой целью вы имели в своей каюте оружие?
- В какой мужской-половой-орган-каюте?! Какое на мужской половой орган оружие?!
- Два пистолета Макарова.
- Да их, продажная женщина, мне какая-то обнаженная головка мужского полового органа подкинула!
- Вы уверены, что это не ваши пистолеты?
- Вот, продажная женщина! Говорю: не мои это "Макаровы".
- Как вы объясните тот факт, что на обоих пистолетах обнаружены отпечатки ваших пальцев?
- Каких, женский половой орган, пальцев?
- Ваших.
- Да пошел ты во внутренний женский половой орган!
- Не ругайтесь, а отвечайте. Чистосердечное признание облегчит вашу участь.
- Не знаю я ни мужского полового органа! Продажные женщины вы все! За что арестовали то? Самки собаки!
- Вы пока не арестованы, а только задержаны. Через несколько часов прокурор рассмотрит наше представление и примет решение о том, подписывать ордер на ваш арест или нет.
- Ягодицы с ручкой! Прокурор мужского полового члена! Вам Курилы свои, покрытые калом, получить хочется! Вот вы над нами и издеваетесь, продажные женщины!
- Курилы здесь не при чем! Отвечайте на вопрос о пистолетах!
- Половой орган моржа-самца, а не "отвечайте"!
- Прекратите ругаться! С какой целью вы хотели ввезти пистолеты? Кому вы их хотели продать или передать?
- Мужского полового органа тебе лысого, а не "передать"! Не буду ни мужского полового органа говорить, продажная женщина!
- Где вы взяли эти пистолеты?
- Пошел ты на мужской половой орган с этими пистолетами!
- Вы привезли эти пистолеты с собой из Находки?
- Из мужской-половой-орган-одки!
- Из Владивостока?
- Из мужской-половой-орган-ока!
- Вы так и будете неясно выражаться?
- Я, продажная женщина, ясно выражаюсь: катись ко вступившей в половую связь матери!

Растерявшийся японский полицейский, поняв, что нужно временно перейти к
другой теме, меняет тактику. Но его ждет очередное разочарование:

- Ваше семейное положение?
- А?
- У вас есть семья?
- Какая, на мужской половой орган, семья? На мужской половой орган мне семья? Ну ее в ягодицы, эту семью!
- С кем из ваших родных в России мы можем связаться, чтобы сообщить о вашем задержании?
- Я, продажная женщина, тебе, продажная женщина, официально заявляю, что, во-первых, никаких покрытых калом Курил вы от нас ни мужского полового органа вы никогда не получите, и, во-вторых, продажная женщина, никому, продажная женщина, ничего сообщать не нужно. Я сам, продажная женщина, кому надо сообщу!
#12 | 20:22 26.09.2012 | Кому: Всем
ААА-,.. оторвало бошку с половиной тела, продажная жещина!....
alik-sander
подросток »
#13 | 20:58 26.09.2012 | Кому: Всем
лежу не могу встать, это же полный женский половой пиздец!!!
#14 | 07:11 27.09.2012 | Кому: Всем
Книжка за авторством Каминаси Кунио. Это псевдоним русского переводчика, пишущего о буднях офицера полиции с острова Хоккайдо, города Саппоро, и его русского другана, имеющих дело в основном с русской преступностью в Жапании и просто развеселыми моряками.
#15 | 07:19 27.09.2012 | Кому: Всем
эту историю слышал ещё в бытность службы во Владике))) там ещё продолжение было, что переводчик который отучился в мАскве на филфаке, так ничего и не понял, потом поехал в мАскву к преподу, и только там узнал, что у русского литературного языка есть ещё и приложение в виде матерного.
вощем боян но в пену)))
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.