В пену

Турция предоставила сирийским оппозиционерам танки

n-idea.am — Турция направила оппозиционерам Сирии танки и самолеты Stinger. Оппозиционеры Сирии уже вооружены тяжелым оружием.

Новости, Политика | sergeybala 14:52 14.08.2012

10 комментариев | 58 за, 2 против |

OctopusVulgaris »

#1 | 15:03 14.08.2012 | Кому: Всем

а что за самолеты "Стингер"? видел кто?

asvk »

#2 | 15:12 14.08.2012 | Кому: OctopusVulgaris

> а что за самолеты "Стингер"? видел кто?

Журнализды..

1942 »

#3 | 15:18 14.08.2012 | Кому: OctopusVulgaris

> а что за самолеты "Стингер"? видел кто?

Трудности перевода :)

OctopusVulgaris »

#4 | 15:31 14.08.2012 | Кому: 1942

>> а что за самолеты "Стингер"? видел кто?
>
> Трудности перевода :)

[пытается угадать, что было в оригинале новости вместо танков]

rupr »

#5 | 15:48 14.08.2012 | Кому: Всем

Аэродромы тоже турецкие?

debuilder »

#6 | 16:13 14.08.2012 | Кому: Всем

Вот на этих самых танках потом и станут рассекать по просторам Туретчины бравые бойцы Курдистана...
А виноват будет, конечно, Асад, что не уничтожил эти танки.

Чай Бастурман »

#7 | 16:14 14.08.2012 | Кому: Всем

Да, на танках удобнее мирно митинговать.

space monkey »

#8 | 16:32 14.08.2012 | Кому: Всем

Переводил видимо гугл.

Бомбадил »

#9 | 16:39 14.08.2012 | Кому: Всем

А кто на танках ездить будет?

kot »

#10 | 04:56 15.08.2012 | Кому: Бомбадил

> А кто на танках ездить будет?

Коренной сириец John Smith само собой

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить