Чавес: благодаря российскому оружию мы обрели боевую мощь

partbilet.ru — "Благодаря российскому оружию Венесуэла обрела боевую мощь, которой у нее не было за последние 150 лет", - заявил президент.
Новости, Политика | Ucan 07:39 18.01.2012
4 комментария | 94 за, 0 против |
#1 | 08:08 18.01.2012 | Кому: Всем
Т.е 150 лет назад (это при Семёне Боливаре, по-моему) - боевая мощь Венесуэлы была выше нынешней??
#2 | 08:35 18.01.2012 | Кому: Stellar
> Т.е 150 лет назад (это при Семёне Боливаре, по-моему) - боевая мощь Венесуэлы была выше нынешней??

Не было за последние 150 лет, то есть с момента зарождения. А не "впервые за последние 150 лет".

- Благодаря усиленным тренировкам я обрёл свою лучшую форму за 34 года!
- Т.е. в младенчестве твоя форма была лучше?

Примерно так. Переводчики дали жару, по ходу.
von_herrman
надзор »
#3 | 09:31 18.01.2012 | Кому: master_Waff
> Примерно так. Переводчики дали жару, по ходу.

[censored]
#4 | 12:00 18.01.2012 | Кому: Всем
Учитывая, кто противостоит Венесуэле, любая боевая мощь окажется недостаточной. Такие страны могут противостоять сверхдержаве только в союзе с другой сверхдержавой. Иначе, повторят судьбу Ливии. Такова жизнь.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.