В Канаде запретили хит Dire Straits

lenta.ru — Совет по стандартам вещания Канады (Canadian Broadcast Standards Council) признал хит 1985 года "Money for Nothing" британской группы Dire Straits оскорбительным для геев из-за присутствия в нем слова "faggot"…
Новости, Разное | zabatu 08:54 14.01.2011
17 комментариев | 56 за, 0 против |
#1 | 09:37 14.01.2011 | Кому: Всем
Чюююдный новый мир...
#2 | 09:54 14.01.2011 | Кому: Всем
Ой, блин, помниться, в Саус Парке прям вот про это была серия )) Та, где про байкеров.
Karhashim
надзор »
#3 | 09:59 14.01.2011 | Кому: Всем
Совет по стандартам вещания Канады, вероятно, обиделся неспроста! Докатилась слезинка пидораса. Даже из далёких 80-х.
#4 | 10:02 14.01.2011 | Кому: Всем
Все эти канадцы на одно лицо. У них маленькие бегающие глазки и дергающиеся бошки.
#5 | 10:47 14.01.2011 | Кому: Всем
Взгляни на этих чуваков вот как нужно жить
Играть на гитаре на МТВ
Это не работа вот так и нужно жить
Деньги ни за что и телки забесплатно

Вот как нужно жить
Нет, эти ребята не глупы
Ну, может быть, натрут мозоль на мизинце
Может быть, на большом пальце

Мы установим вам микроволновые печи
Поставим кухни на заказ
Мы переставим ваши холодильники
Мы переставим телевизоры за вас

А этот педик на МТВ с его серьгой в ухе
И гримом на лице
У этого педика свой реактивный самолет
Этот педик - миллионер

Мы установим вам микроволновые печи
Поставим кухни на заказ
Мы переставим ваши холодильники
Мы переставим телевизоры за вас

Пора начать играть мне на гитаре
Пора научиться стучать по барабану
Взгляни на эту маму, она дрожит вся перед камерой
Могли бы поразвлечься мы на славу

Он вскакивает с места, что такое? Гавайи снова?
Корчат рожи словно шимпанзе
Это не работа вот так и нужно жить
Деньги ни за что и телки забесплатно

Мы установим вам микроволновые печи
Поставим кухни на заказ
Мы переставим ваши холодильники
Мы переставим телевизоры за вас

Лишь бы не работать, вот чего ты хочешь
Со своей гитарой ты на MTV
Это не работа вот так и нужно жить
Деньги ни за что и телки забесплатно
#6 | 10:47 14.01.2011 | Кому: Всем
Как-то недемократичненько так. Это выходит что меньшинство диктует волю большинству???
#7 | 10:50 14.01.2011 | Кому: Smokehouse
> Как-то недемократичненько так. Это выходит что меньшинство диктует волю большинству???

Одному бублик.
Другому дырка от бублика.
Это и называется
Жемократическая республика.
(В.В.Маяковский "Мистерия -буфф")
#8 | 12:19 14.01.2011 | Кому: Karhashim
> Совет по стандартам вещания Канады, вероятно, обиделся неспроста! Докатилась слезинка пидораса. Даже из далёких 80-х.

Блин, как быстро отреагировали!!!
#9 | 13:57 14.01.2011 | Кому: алекс75
>> Совет по стандартам вещания Канады, вероятно, обиделся неспроста! Докатилась слезинка пидораса. Даже из далёких 80-х.
>
> Блин, как быстро отреагировали!!!

Такие вот стремительные ))
Zveroboy
надзор »
#10 | 15:36 14.01.2011 | Кому: Всем
Давайте песню послушаем, песня-то знатная.

[censored]


С ума сойти!
В свободной демократической Канаде, цензурят группу, которую не цензурили даже в тоталитарном СССР.
#11 | 15:45 14.01.2011 | Кому: Всем
Вы будете смеяться. Решил заслушать песню, google: money for nothing mp3

Первые три скачанные файла -- уже того, без faggot-а.

Пришлось искать money for nothing full version mp3.
#12 | 17:16 14.01.2011 | Кому: Всем
До прочтения данного поста считал, что "faggot" обозначает муз. инструмент, а не пидораса.
#13 | 21:17 14.01.2011 | Кому: кара-бин
> До прочтения данного поста считал, что "faggot" обозначает муз. инструмент, а не пидораса.

Фаггот - это котлета по-английски. Североамериканцы сначала извратили язык, а потом начали его запрещать.
Zveroboy
надзор »
#14 | 23:13 14.01.2011 | Кому: lioshenka
>> До прочтения данного поста считал, что "faggot" обозначает муз. инструмент, а не пидораса.
>
> Фаггот - это котлета по-английски. Североамериканцы сначала извратили язык, а потом начали его запрещать.

Да тут всё гораздо интересней любой котлеты!
Глянул на переводчик, а там faggot переводится как "пучок", "пачка", "связка", "вязанка", "фашина".
Итальянское слово fascio, от которого пошло слово "фашизм", переводится точно так же.
#15 | 23:48 14.01.2011 | Кому: Zveroboy
Пережёвывая свой обед - ты борешься против фашизма!

[ой, или наоборот - поддерживает гомофобию?]
Zveroboy
надзор »
#16 | 00:29 15.01.2011 | Кому: lioshenka
> Пережёвывая свой обед - ты борешься против фашизма!
>
> [ой, или наоборот - поддерживает гомофобию?]

Поддерживая гомофобию, ты борешься против фашизма!
#17 | 00:31 15.01.2011 | Кому: Всем
Давно мне нравится Dire Straits вообще и money for nothing в частности, но куплет про faggot регулярно вырезался во всяких версиях.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.