Чтобы куда-нибудь вернуться, сперва надо оттуда уехать. Для русских, в Латвии родившихся и выросших, это не репатриация, а эмиграция. Репатриа́ция (от лат. repatriate) — возвращение на Родину. Репатриироваться в Израиль, родившись в Жмеринке - это сильное еврейское колдунство, в которое могут не только лишь все.
Принадлежность к большой культурной общности не отменяет малой родины. Австралиец в Англии тоже не чужой. Мне в России хорошо, давно не был правда, хочу поездить, если чуть получше с финансами станет. Но даже в СССР, когда я служил срочку на севере, во мне почему-то легко выкупали прибалта. Хотя я тогда жил целиком в русской среде и с латышами пересекался мало. И это я, мне за полтос. А русская молодёжь Латвии, кто в СССР не жил?
> Собственно если вопрос разделить на де юре и де факто, то де юре ты прав.
Де факто есть большой русский мир, к которому я принадлежу и откуда никогда и не уезжал. Но в то же время есть двор, где я ковырялся в песочнице, парк, куда меня водила бабушка, школа, вот эти все улицы, подворотни, мосты, а также сообщества людей, с которыми я связан многие годы, мои учителя, коллеги, друзья, сейчас уже и ученики - и всё это придётся оставить навсегда за спиной и уехать в никуда. В семнадцать, когда всё это впереди, сильно проще, чем когда тебе за полтос. Я об этом, камрад. Хотя, возможно, это лишь удобное самооправдание.
Чтобы куда-нибудь вернуться, сперва надо оттуда уехать. Для русских, в Латвии родившихся и выросших, это не репатриация, а эмиграция. Репатриа́ция (от лат. repatriate) — возвращение на Родину. Репатриироваться в Израиль, родившись в Жмеринке - это сильное еврейское колдунство, в которое могут не только лишь все.