im0-tub-ru.yandex.net — Пулемётный расчёт 332-й Иваново-Полоцкой ордена Суворова II степени стрелковой дивизии имени товарища Фрунзе. 1-й Прибалтийский фронт, 3 апреля 1944 года.
> Интересно, что это за верёвка с какими-то тряпками к коробу привязана? Чтобы тащить ползком удобнее было, что ли?
Два короба с лентами. Связаны между собой веревкой. Всё это одевается на плечо или, как вариант, на шею.
Удобней переносить, руки свободны. Или ещё пару коробов взять в руки.