> У меня жена обожает Набокова, мы ходили в музей Набокова в Рождественно, квартиру Набокова в Санкт-Петербурге, я слушал много рассказов про Набокова и его гениальность, у меня целая полка книжек Набокова, и книжек про его биографию
Надо мужу показать, как ему повезло и в этом, а не только в том, что никто его ни в конфетно-букетный период, ни в браке законном не таскал/не заставлял смотреть (и слушать избранные моменты из книг, и читать фанфики) про "Сумерки, "50 оттенков" и прочее аналогичное :)
Крайняя справа особенно так смотрит со значением. По теме сабжа - смотрит на лоно неразумное малолетнее, как известно на что.