Самая общечеловеческая ошибка - мы смешиваем личность автора и ту, которую находим в его произведениях. Т.е. в стихах мы видим человека таким, каким он хотел бы быть, а в жизни он может быть совсем иным - гораздо хуже: лживый, подлый, самовлюбленный эгоист и проч...
Поэтому часто отдельные яркие строки начинают вести свою, отдельную от автора жизнь и так бывает очень часто. Из моего опыта: кого из писателей/поэтов ни возьми - все оказываются не соответствующими тому образу, который складывается из их произведений и это еще мягко сказано!
хамло »