lenta.ru В Одессе 20 июля произошел взрыв в ночном клубе «Либертин». Пострадавший охранник заведения был госпитализирован. Не по нраву кому-то оказались европейские ценности.
Вообще-то название правильно читается как "Либертен". Это по-французски "Распутник".
Что сказать - подходящее название себе выбрали. Хотя могли бы заднеприводные и не таиться, а просто назвать заведение "Pédé" [фр. гомосек]