В пену

США: Забудьте про Фергюсон, война уже началась на улицах

aftershock.su — Пока масс-медиа истерит на тему бузы в Фергюсоне, некоторые сухие цифры, характеризующие дикую обстановку на улицах городов в "нормальное" время. Так, лишь в одном городе (Чикаго) с начала года было застрелено 2346 человек (насмерть - 343), из них 244 подростка (13-19 лет, насмерть - 29)

Картинки, Общество | Vitalis 09:43 26.11.2014

5 комментариев | 89 за, 0 против |

Ziebel
дурачок »

#1 | 10:28 26.11.2014 | Кому: Всем

Цена за "вооружённый человек - вежливый"

Акелла »

#2 | 10:39 26.11.2014 | Кому: Всем

Застрелено насмерть???

[censored]

Kosh »

#3 | 10:45 26.11.2014 | Кому: Акелла

Я не эксперт, но мне кажется это особенность перевода с английского. Какой-нибудь "shoot down" и "lethally". Первое, что приходит на ум это "подстрелены", но я не встречал официальных формулировок с таким словом )

Stiva »

#4 | 10:48 26.11.2014 | Кому: Акелла

> Застрелено насмерть???

Скорее всего, "получили ранения из огнестрельного оружия ..., в том числе смертельные ..."

Кстати, хорошая иллюстрация "смертоносности" пистолета - смертельны 14,6% ранений.

Alex Wolf »

#5 | 23:00 26.11.2014 | Кому: Акелла

> Застрелено насмерть???

Застрелено не насмерть???

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить