serious-science.org Что такое W- и Z-бозон? Существуют ли суперсимметричные частицы? Научный сотрудник MIT Фрэнк Тейлор рассказывает о сечении взаимодействия бозонов, кварках, мюонах и Стандартной модели
Берётся программа Subtitle Edit.
Скачивается ролик с YouTube при помощи любых доступных средств на компьютер.
Ролик открывается в Subtitle Edit.
Пишутся субитры в удобном формате, строки расставляются по секундам.
Дальше ролик заливается под своим профилем на свой канал YouTube, так как субтитры может добавлять только автор.