Этот мудреный Русский язык…

> The Beatles

Мне больше "АВВА" нравится. И кто большее влияние оказал, и кто больший вклад внёс, - ещё поспорить можно. :)

> То есть, "лясик" - это не сокращение? И это "красивая форма, обогащающая язык"??? Однако..

Как раз про Лясик я написал - подходит. Почему ты неправильно читаешь?

> скажи прямо, сам владеешь хоть одни иностранным языком на таком уровне, чтобы ради удовольствия читать на нем художественную литературу? А то непонятно, о чем вообще говорим.

Разумеется нет. Я уже ответил. Почему ты неправильно читаешь?

> Как раз про Лясик я написал - подходит. Почему ты неправильно читаешь?

Ну извини, ошибся. Ты обиделся?!

> Разумеется нет. Я уже ответил. Почему ты неправильно читаешь?

Может, это ты меня подкалываешь просто, откуда я знаю? А у самого диплом Оксфорда.

Кстати, языки индейцев и эскимосов самые сложные в мире. По-моему 27 падежей. А что касается английского, вспомите фразу raining cats and dogs.

> Нигде и никого не плюсовал\не минусовал, если что.

Я тоже. Предпочитаю изъясняться с помощью членораздельной речи.

> Обижен только на то, что Русский язык оказывается НЕ сложнее других.

Ну, изрядную сравнительную его сложность при освоении на начальном этапе (первые года два целенаправленного изучения) никто не отменял как бы! А дальше мало кто заходит в любом языке на самом деле. Для повседневных нужд средненького уровня обычно хватает.

> За мной один пассажир по Вотту бегает и везде минусит, где находит.

А мне кто-то недавно статью двухмесячной давности утопил, не поленился :)

Вряд ли я открою америку, уважаемые коллеги, но:

Не зря все говорят про "ментальность" какого-либо народа. Вот мне, например, кажется, что все языковые сложности как раз и блещут тем, что неофиту волей-неволей приходится учиться думать как аборигены - иначе не будет полного проникновения; типа: - "Если хочешь разобраться с протекающим краном на кухне - то думай, как кран на кухне!!!" :) . Причём здесь упор больше не на построение фраз как таковых, а на собственно образ мышления - из которого, в общем-то, построение фраз и получается. Я вот думаю, что если послезавтра весь мир наводнят высококлассные автоматические карманные переводчики "с любого языка на любой", то к проблеме взаимопонимания всех со всеми это будет иметь весьма отдалённое отношение.

Может быть, у полиглотов мозг настроен немножко по-другому? Может, секрет их успеха именно в том, что они способны на лету схватывать прежде незнакомые им логически-бытовые концепции? Может быть, именно поэтому кто-то с лёгкостью учит новый язык - ну а кто-то, вызубрив грамматику, не сможет и двух слов связать в разговоре с аборигеном?

Оригинал тут:[censored]
Ну так, для справедливости. А так да, было смешно :)

> Как тебе удалось убедиться в оригинальности? Я в поисках оригинала с помощью гугля остановился в 2000 году , где был анекдот совпадающий.

Сильно подозреваю, что данной хохме значительно больше 13 лет.