"4000м - начало Глубинной зоны. Здесь давление воды достигает 2700кг на м2" Видимо переводчик этой потрясающей картинки что-то напутал с футами, фунтами и ещё с какими-то квадратными дюймами. На самом деле, давление воды, с достаточно большой точностью считается нехитро: каждые 10 метров глубины - 1кг/см2. Таким образом, давление на глубине 4000м составляет 400кг/см2. Не менее странные сведения изложены про глубину 6000м "...в 1100 раз..." ТщательнЕе надо, тщательнЕе, а то какий-нибудь школяр начитается такого перед ЁГЭ...