> Вот как раз про такие случаи и можно сказать "врагу не пожелаешь"
Не хочу обидеть твоих врагов, но враги -- они разные бывают. Некоторым пожелаешь ещё и не такого!
UPD: Если речь про «потенциального противника» -- то я с тобой полностью согласен, этому «врагу» «не пожелаешь» подобного, поскольку они там хоть и «потенциальные противники», но в мирное время всё-таки мирные и гражданские. Вотт если при военных обстоятельствах, да против реального (а не «потенциального») противника такое вотт оружие -- самое то :)
>> Вот как раз про такие случаи и можно сказать "врагу не пожелаешь"
>
> Не хочу обидеть твоих врагов, но враги -- они разные бывают. Некоторым пожелаешь ещё и не такого!
>
> UPD: Если речь про «потенциального противника» -- то я с тобой полностью согласен, этому «врагу» «не пожелаешь» подобного, поскольку они там хоть и «потенциальные противники», но в мирное время всё-таки мирные и гражданские. Вотт если при военных обстоятельствах, да против реального (а не «потенциального») противника такое вотт оружие -- самое то :)
Вообще жалеть их или не жалеть - это в определенном смысле вопрос риторический.
С точки зрения политики вообще и в частности геополитики, то для России эта японская катастрофа даст продолжительную паузу в остром вопросе Курил, и переключит внимание мировой общественности на гуманитарную катастрофу страны передового капитализма.
А если судить глазами обычного деревенского жителя, у которого в начале "нулевых" весенним половодьем на р. Лена смыло баню, - то тут и разрыдаться можно, тем более, что за время буйства стихии разом погибло несколько тысяч человек, пусть и японских.
Как говорится бесконечно долго можно смотреть на три вещи: как течет вода......