Конфликт в украинских окопах

files.catbox.moe — Очень неожиданное завершение горячего спора. Я даже не очень понимаю, как это прокомментировать. Из телеги Главного.
Видео, Общество | [cyber]nigger 11:40 26.06.2023
2 комментария | 116 за, 1 против |
#1 | 12:22 26.06.2023 | Кому: maximax
> Дру́гий по украински второй.
> Пéрший, дру́гий и т. д.
> Он и вторую попросил

Нет он по-русски попросил другую.
#2 | 13:19 26.06.2023 | Кому: Птиц
> "Другу" - вторую, если бы "другую", то - иншу.
>
> Пока писал, все уже растолковали.

Если не улавливаешь на слух спивучу мову, и не отличаешь её от суржика, т.е. от русско-украинской солянки - в словарик смысла заглядывать нет. Вторая по-украински - дрУга (ударение на первый слог). Он говорит другУ(ю) и отталкивает руку с гранатой.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.