Лондон, Великобритания.

Я конечно не ракетчик, поэтому прошу пояснений.
Описанные сотрудницы отказываются выполнять работу которую должны выполнять или отказываются выполнять "не свою" работу, которое начальство всегда вешало на подчинённых, потому что "а куда они денутся"?
И в одном случае это признаки профсоюза, в другом чисто вредительства и саботажа.