Буквально вчера с батей общался продолжительно. Он у меня этнический украинец, из Воронежской области (наверное, это и меня делает этническим украинцем, но не суть). Там, собственно, все село такой этнический состав имеет.
Короче, обсуждали вообще не Украину, а изучение иностранных языков. И как-то так к слову пришлось, что он пустился в рассуждения о том, что чисто русская речь для него не родная на самом деле, ее он изучал в школе. А между собой все разговаривали по-хохлячьи. И свободно использовал это слово по отношению к себе и к своим односельчанам.
Смысл в том, что слово "хохол" всегда было нормальным, не несло какого-то лютого негатива, на него не обижались смертельно. Хохлы себя называли хохлами и не парились. В Воронежской области даже есть райцентр Хохол.
Короче, обсуждали вообще не Украину, а изучение иностранных языков. И как-то так к слову пришлось, что он пустился в рассуждения о том, что чисто русская речь для него не родная на самом деле, ее он изучал в школе. А между собой все разговаривали по-хохлячьи. И свободно использовал это слово по отношению к себе и к своим односельчанам.
Смысл в том, что слово "хохол" всегда было нормальным, не несло какого-то лютого негатива, на него не обижались смертельно. Хохлы себя называли хохлами и не парились. В Воронежской области даже есть райцентр Хохол.