> "Хотелось бы, так сказать, в общих чертах понять, о чем говорит иностранец".
Курва - блять. Если заметил - слово это там повторяется чаще всего))) Не думаю что оно хорошо сочетается с Добро пожаловать)) Но конечно хотелось бы уточнить весь спич! Чувствую где-то там подвох с гостеприимством!
> Хотелось бы, так сказать, в общих чертах понять, о чем говорит иностранец
Полный перевод давать не буду, ибо забанят нахрен.
Но в целом польский полицейский интересуется хули вы уебки сюда приехали, и где женщины и дети
Короче, там местами невнятно, но если я правильно расслышал их бормотание между собой, полицейским приказали встретить автобус с женщинами и детьми эвакуируемыми с Украины. И когда вместо набитого бабами и детьми автобуса приехал автобус набитый мужиками и иностранными гражданами они малость охренели и теперь глумятся. Отпуская сексистские и расистские шуточки
Походу тут ситуация как с украинскими рейсами из Кабула. Автобус отправили за нуждающимися, а места в нем продали кому надо. Женщины и дети, которым он предназначался, были брошены на территории Украины.
Это они так шуткуют. Шутка построена на том, что ожидался автобус с женщинами и детьми, а повылазили гарные хлопцы, защитники Отечества из автобуса. Типа, нихера се, какие цыпочки подъехали.
> отчётливо услышал в речи поляков что-то про "Будь моей женой" и "Я б тебя трахнул"
Это и есть глумеж. Он там ещё про целый автобус женщин с низкой социальной ответственностью задвигает. Намекая на то, что не мужики вы все, а ляди продажные.
Их там двое. Это могут быть либо полицейские, либо представители социальных служб, встречающие автобус. Левых людей через полицейское оцепление не пустили бы. И они как раз сетуют на то, что полиции приходится обеспечивать безопасность вот этих [cevzored]
> Полный перевод давать не буду, ибо забанят нахрен.
>
> Но в целом польский полицейский интересуется хули вы уебки сюда приехали, и где женщины и дети
>
> Короче, там местами невнятно, но если я правильно расслышал их бормотание между собой, полицейским приказали встретить автобус с женщинами и детьми эвакуируемыми с Украины. И когда вместо набитого бабами и детьми автобуса приехал автобус набитый мужиками и иностранными гражданами они малость охренели и теперь глумятся. Отпуская сексистские и расистские шуточки
>
> Походу тут ситуация как с украинскими рейсами из Кабула. Автобус отправили за нуждающимися, а места в нем продали кому надо. Женщины и дети, которым он предназначался, были брошены на территории Украины.
Я сначала думал нехорошо про поляков, но ты прояснил, спасибо!
Подруга работает в 112 по Лен.области... Два топ-обращения (про ковид все забыли) - 1. Хочу быть добровольцем. 2. Я гражданин/анка украины мне должны предоставить/мне положено деньги/бесплатное хорошее жилье.