Сейчас, сейчасКиноэпопея "Великая Отечественная", озвученная В. С. Лановым
rutracker.org — На торренты выложили фильм, который не показывали на тв с 1991г. Это не американский вариант фильма с вырезанными сценами, переозвученный НТВ с халтурным русским текстом, начитанным равнодушным диктором. Это советская классическая версия озвученная Лановым!!!
То, что раздается сейчас, отражает состояние архивной пленки "as is", безо всякой обработки. Заметны и следы работы аппаратуры (звуковая дорожка содержит заметный шум, скорее всего, аналоговый тракт киноустановки свистит).
А нынешней власти фильм не нужен. Видимо по этому он до сих пор не оцифрован.