В пену

Анатолий Вассерман о "Бунте влагалищ"

russia.ru — Про Pussy riot. Как всегда, не подвел.

Видео, Общество | Golubev 18:56 13.03.2012

4 комментария | 152 за, 0 против |

sanchez96 »

#1 | 19:55 13.03.2012 | Кому: Всем

Уже из-за названия сразу в пену)

Батя »

#2 | 17:59 14.03.2012 | Кому: Всем

Вассерман жжот!
"Бунт влагалищ" )
Кошачий бунт же)

Golubev
RIP »

#3 | 22:56 14.03.2012 | Кому: Батя

> Вассерман жжот!
> "Бунт влагалищ" )
> Кошачий бунт же)

Это ж игра слов. "Pussy" - это еще и "киска" в известном смысле. Прямолинейный девственник Вассерман перевел вот так.

Батя »

#4 | 12:57 15.03.2012 | Кому: Golubev

> Это ж игра слов.

Какая еще игра слов?

> "Pussy" - это еще и "киска" в известном смысле.

Pussy = киска, да. Где игра слов?

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить