idiod.video — Без блакливмэттеров, Сантаклаусов, Пепси и прочей шелухи.

Новости, Общество | Дим Димский 11:24 16.01.2024

1 комментарий | 141 за, 3 против |

#1 | 13:53 16.01.2024 | Кому: Definder63

> > freaking happy, насколько я услышал
>
> "Чертовски счастлив", не думал что фрик это чёрт..

"Freaking" — это более мягкая замена для "fucking" (типа как у нас "блин" для "блядь"). Так что "чертовски" — вполне адекватный перевод для "freaking".

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить

Американец и настоящее рождество в России.