Удобная штука, было оживился НО тут же разочаровался, оживает эта штука только на ютубе где есть вшитые субтитры, т.к. эти субтитры доступны для скачивания, видимо их скрипт и подтягивает, на rutube и на vimeo, где такой функции нет, скрип молчит как партизан.
Когда-то была такая программа звук в текст, работала она почти корректно, если язык был английский, только теперь в алгоритм перед озвучиванием видимо вставили переводчик.
И ещё, смущает что скрипт требует "Доступ к вашим данным для всех веб-сайтов"
Честно говоря, поленился искать такое видео, мне как раз нужен был перевод ролика на рутубе, но если работает, то это здорово.
Когда-то переводил технические ролики для себя, т.к. правильная картина из-за пробелов в знании английского не складывалась, вытаскивал звук из видео в wav. потом загонял в программу, она выдавала текстовый файл и его уже переводил, тот ещё имморой.
надзор »
Когда-то была такая программа звук в текст, работала она почти корректно, если язык был английский, только теперь в алгоритм перед озвучиванием видимо вставили переводчик.
И ещё, смущает что скрипт требует "Доступ к вашим данным для всех веб-сайтов"