> Я про то, что может дядя Миша и хотел сказать одно, а понят будет многими неправильно
Мне очень сильно показалось, что в данном случае виноват не Боярский, а просто нам довелось наблюдать мастерство журналиста.
Вероятнее всего, в ходе интервью был задан вопрос "а, типа, ч0 там, мог бы Д'Артаньян?"
На который Боярский ответил: "Я напомню, что герои Дюма..." и далее по тексту.
Ну а в заметку скомпилиповали вотт так.
Сейчас, сейчас
Да всё правильно сказал: Кокорин, по сравнению с Д'Артаньяном -- щщщенок!!!