Краткий ликбез: чем покупатель отличается от потребителя

> Где в капиталистической экономике – «потребительство»?

да везде. при капитализме любую потребность (если это только вообще возможно) можно удовлетворить за деньги, если их есть в достаточном количестве.

в том числе, если у товарища Балаева возникнет потребность не владеть тремя автомобилями, а взять в краткосрочную аренду - то просто в гугл вбить "аренда автомобилей". желающих удовлетворить такую потребность найдётся. за деньги, конечно.