И еще раз про английский язык

lenta.ru — А ведь был же шанс, но придётся смириться с тем, что необходимо учить, 90% это 90%
Новости, Наука | eric.romanoff 17:52 18.10.2017
1 комментарий | 31 за, 0 против |
#1 | 22:59 18.10.2017 | Кому: eric.romanoff
Статья интересная, но вывод ты делаешь из нее не правильный, вернее, однобокий.

Помимо того, что надо учить английский конкретному обывателю (чтобы быть в ногу с передовыми разработками), необходимо на государственном уровне внедрять массовый перевод научных и иных полезных статей на русский - чтобы уже наши ученые не отвлекались на изучение иностранного, а двигались в своей научной области, опираясь на переведенные материалы.

Ибо именно так (судя по статье как раз) делали американо-британцы, а потом китайцы и иже с ними. Они массово переводили чужие статьи на родной - а потом уже этим пользовались не только те, кто перевел, но и другие соотечественники.

Резюме: если мы не хотим, чтобы русский язык стал вымирающим, и при этом мы не стали отсталыми, надо максимально продвигать именно русский язык во всех сферах государства - прежде всего в научной. Конкретным ученым и иным людям никто не запрещает знать иностранный, но на государственном уровне необходимо делать средства разработки, платформы, строить школы и прочие базы на родном языке - иначе он будет отмирать. Также как отомрут в какой-то момент всякие мелкие европейские языки - ибо местному же населению родной язык уже почти нигде будет не нужен, и изучать его будут лишь как диковинку и для поддержки "старинных традиций".
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.